Bulûgh as-Saʿâda 354

152 – Chapitre : L’incroyance (kufr) de celui qui déclare : « Nous avons reçu la pluie grâce au nawʾ de telle ou telle constellation »

819 – D’après Zayd ibn Khâlid al-Juhanî – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ nous dirigea la prière de l’aube à al-Hudaybiya à la suite d’une pluie tombée durant la nuit. Une fois la prière achevée, il se tourna vers les fidèles et dit : « Savez-vous ce qu’a déclaré votre Seigneur ? » Ils répondirent : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il reprit : « Ce matin, parmi Mes serviteurs, les uns croient en Moi et les autres Me renient. Celui qui a dit : “Nous avons été arrosés par la faveur et la miséricorde d’Allah” est croyant en Moi et reniant l’astre, tandis que celui qui a dit : “Nous avons été arrosés par le nawʾ de telle ou telle étoile” est mécréant envers Moi et croyant en l’astre. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (1). Et, dans la version d’al-Bukhârî, il est ajouté : « et par la subsistance d’Allah » (2).

820 – Selon Abû Hurayra – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’avez-vous pas entendu ce qu’a déclaré votre Seigneur ? Il a dit : “Aucune faveur que J’accorde à Mes serviteurs ne fait qu’un groupe d’entre eux, au matin, ne s’en montre ingrat, disant : ‘C’est l’effet des étoiles, grâce aux étoiles.’” » Rapporté par Muslim (3).

821 – Selon Abû Saʿîd al-Khudrî – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si Allah retenait la pluie des gens pendant sept années, puis la faisait tomber, un groupe d’entre eux, au matin, deviendrait mécréant, disant : “Nous avons été arrosés par le nawʾ d’al-Mijdah.” » Rapporté par Ahmad et Ibn Ḥibbân (4).