Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh as-Saʿâda ⦗340⦘

147 – Chapitre : L’interdiction de suspendre des amulettes

et exposé montrant que cela relève du chirk (association)

785 – ʿUqba ibn ʿÂmir (m. radiy Allâhu ʿanhu) rapporte qu’un groupe se présenta au Messager d’Allah ﷺ. Il accepta l’allégeance de neuf d’entre eux et s’abstint de la donner au dixième. On dit alors : « Ô Messager d’Allah, tu as accepté l’engagement de neuf personnes et tu as laissé celle-ci ? » Il répondit : « Il porte une tamîma (amulette). » Le Prophète passa alors sa main, la coupa, puis accepta son allégeance et dit : « Quiconque suspend une tamîma a certes commis du chirk. » Rapporté par Aḥmad et al-Ḥâkim ⦗1⦘.

786 – Bakr ibn Sawâda rapporte d’un homme de la tribu de Ṣudâʾ : « Nous nous rendîmes auprès du Prophète ﷺ, douze hommes au total, et lui prêtâmes serment d’allégeance. Il laissa cependant l’un d’entre nous sans l’agréer. Nous dîmes : “Accorde-lui donc ton allégeance, ô Prophète d’Allah !” Il répondit : “Je ne l’agréerai pas tant qu’il n’aura pas retiré ce qu’il porte ; quiconque porte une chose semblable est polythéiste tant qu’il la garde sur lui.” Nous regardâmes alors et vîmes, au haut de son bras, une bandelette (sabira) faite d’écorce ou d’un morceau d’arbre. » Rapporté par at-Ṭaḥâwî avec une chaîne jugée bonne ⦗2⦘.

787 – Zaynab, l’épouse de ʿAbd Allâh ibn Masʿûd (radiy Allâhu ʿanhum), dit : « Quand ʿAbd Allâh revenait d’une sortie et arrivait à la porte, il se raclait la gorge et faisait un bruit pour se signaler. »

(1) Rapporté par Ahmad, no 17422 ; par al-Hakim, t. 4, p. 219 ; et par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-Kabir, t. 17, p. 885. (2) Rapporté par al-Tahawi dans Sharh Maʿani al-Athar, t. 4, p. 325.
بلوغ السعادة ٣٤٠ # ١٤٧ - باب تحريم تعليق التَّمائم ## وبيان أن ذلك من الشَّرك ٧٨٥ - عَن عَقْبَةٍ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقْبَلَ إِلَيْهِ رَهْطُ فَبَايَعَ تِسْعَةً وَأَمْسَكَ عَنْ وَاحِدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايَعْتَ تِسْعَةً وَتَرَكْتَ هَذَا؟ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ عَلَيْهِ تَمِيمَةٌ»، فَأَدْخَلَ يَدَهُ، فَقَطْعَهَا، فَبَايَعَهُ وَقَالَ: «مَنْ تَعْلَقْ تَمِيمَةً فَقَدْ أَشْرَكَ». أخرجه أحمد والحَّاكم (١). ٧٨٦ - وعن بكر بن سَوَادة عن رجلٍ من صُدَاء، قَالَ: أَتِينَا النَّبِيِّ ﷺ اثنا عشر رَجُلاً، فبَايَعناه، فترك رجلاً منا لم يُبَايِعه، فقلنا: بَايِعه يا نبي الله، فقال: «لَنْ أُبَايِعه حَتَّى يَنزَعَ الذي عليه، إنه ما كان مِنْ مِثْلِ الذي عليه كان مُشْرِكاً ما كانت عليه». فنظرنا فإذا في عَضُدِه سَبِّرَ من لحى شجر أو شئ من الشجرة. أخرجه الطحَّاوي بسند حسن (٢). ٧٨٧ - وعَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتْ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا جَاءَ مِنْ حَاجَةٍ، فَانْتَهَى إِلَى الْبَابِ تَنْحَنَحَ وَبَرَّقَ
(١) أخرجه أحمد (١٧٤٢٢)، والحَّاكم (٤/٢١٩)، والطبراني في الكبير (١٧/٨٨٥). (٢) أخرجه الطحاوي في شرح معاني الآثار ٣٢٥/٤.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies