Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre le bonheur 338

780 – Du même narrateur (ʿImrân ibn Ḥuṣayn, radiy Allâhu ʿanhu) : « Les anges avaient coutume de me saluer jusqu’au jour où je me fis cautériser ; alors le salut cessa. Plus tard, j’abandonnai la cautérisation et le salut revint. » Rapporté par Muslim (1).

781 – Al-Mughîra ibn Shuʿba (radiy Allâhu ʿanhu) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque se fait cautériser ou demande une ruqya s’est dépouillé du tawakkul (la confiance en Allah). » Rapporté par Aḥmad, at-Tirmidhî, Ibn Mâjah et Ibn Ḥibbân (2).

782 – ʿAbd Allâh ibn Masʿûd (radiy Allâhu ʿanhu) rapporte : « Des gens vinrent trouver le Prophète ﷺ et dirent : “Notre compagnon souffre ; devons-nous le cautériser ?” Il garda le silence. Ils répétèrent : “Devons-nous le cautériser ?” Il se tut de nouveau. Puis il dit : “Cautérisez-le et appliquez-lui des pierres brûlantes à plusieurs reprises.” » Rapporté par Aḥmad et al-Ḥâkim (3).

783 – Jâbir ibn ʿAbd Allâh (radiy Allâhu ʿanhu) rapporte : « Saʿd ibn Muʿâdh fut atteint d’une flèche à l’artère du bras. Le Prophète ﷺ cautérisa la blessure de sa propre main avec la pointe d’une flèche ; puis, la plaie ayant enflé, il la cautérisa de nouveau. » (Musnad 6081) et al-Ḥâkim (4/213).

(1) Rapporté par Muslim, no 1226/167. (2) Rapporté par Ahmad, nos 18180 et 18200 ; par al-Tirmidhi, no 2055 ; par Ibn Majah, no 3489 ; et par Ibn Hibban, no 6087. (3) Rapporté par Ahmad, nos 3701, 3852, 4021 et 4054 ; également par al-Hakim, 4/416. Al-Hakim l’a déclaré authentique et al-Dhahabi a confirmé son jugement.
بلوغ السعادة ۳۳۸ ٧٨٠ - وعنه رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيَّ أَي من قبل الملائكة حَتَّى اكْتَوَيْتُ فَتَرَكْتُ ثُمَّ تَرَكْتُ الْكَيَّ فَعَادَ». أخرجه مسلم (١). ٧٨١ - وعن الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ اكْتَوَى أَوْ اسْتَرْقَى فَقَدْ بَرَئَ مِنَ التَّوْكُلِ». أخرجه أحمد، والترمُذِي، وابن مَاجَة، وابن حِبَّان (٢). ٧٨٢ - وعَنْ عَبْدِ الله بْنِ مَسْعُودِ رَضِيَ الله عَنْهُ: «أَنَّ قَوْمًا أَتَوْا النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالُوا: صَاحِبْ لَنا يَشْتَكِي أَنَّكُوِيهِ؟ قَالَ: فَسَكَتْ ثُمَّ قَالُوا: أَنَّكُوِيهِ؟ فَسَكَتْ ثُمَّ قَالَ: «اكْتُوُوهُ وَارْضِفُوهُ رَضَفًا». أخرجه أحمد والْحَاكِم (٣). ٧٨٣ - وعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: «رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ، فَحَسَمَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ بِمِشْقُصٍ، ثُمَّ وَرِمَتْ فَحَسَمَهُ = (٦٠٨١) ، والْحَاكِم (٤/٢١٣).
(١) أخرجه مسلم (١٢٢٦/١٦٧). (٢) أخرجه أحمد (١٨١٨٠) و (١٨٢٠٠)، والترمُذِي (٢٠٥٥)، وابن مَاجَة (٣٤٨٩)، وابن حِبَّان (٦٠٨٧). (٣) أخرجه أحمد (٣٧٠١) و (٣٨٥٢) و (٤٠٢١) و (٤٠٥٤)، والْحَاكِم (٤١٦/٤). وصَحْحَهُ ووافقه الدَّهْبِيِّ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies