Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh as-Saʿâda 321

Parmi les preuves de l’unicité du culte

136 – Chapitre : Accomplir les devoirs prescrits

est le moyen le plus sûr de rechercher l’amour d’Allah et de Son Messager

742 – ʿAbd ar-Raḥmân b. Abî Farâd, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Prophète ﷺ fit un jour ses ablutions ; aussitôt, ses Compagnons se mirent à essuyer leurs membres avec l’eau qui en ruisselait. Le Prophète ﷺ leur demanda : « Qu’est-ce qui vous pousse à agir ainsi ? » — « L’amour d’Allah et de Son Messager », répondirent-ils. Le Prophète ﷺ déclara alors : « Quiconque souhaite aimer Allah et Son Messager, ou qu’Allah et Son Messager l’aiment, qu’il dise la vérité lorsqu’il parle, qu’il rende le dépôt qui lui est confié et qu’il se montre bienfaisant envers son voisin. » Rapporté par aṭ-Ṭabarânî dans al-Awsat, al-Kharâ’iṭî et al-Bayhaqî ⦗1⦘.

743 – Ibn Shihâb rapporte qu’un homme des Anṣâr lui raconta : « Lorsque le Messager d’Allah ﷺ accomplissait ses ablutions ou crachait, les musulmans qui l’entouraient se précipitaient pour recueillir l’eau de ses ablutions et sa salive ; ils la buvaient et s’en oignaient la peau. Voyant cela, le Messager d’Allah ﷺ leur demanda : “Pourquoi agissez-vous ainsi ?” — “Nous recherchons par là la pureté rituelle et la bénédiction”, répondirent-ils. » Le Messager d’Allah ﷺ dit alors : « Quiconque parmi vous souhaite être aimé d’Allah et de Son Messager, qu’il dise la vérité, qu’il rende le dépôt, et qu’il n’importune pas son voisin. » Rapporté par Maʿmar b. Râshid dans son ǧâmiʿ et par al-Bayhaqî ⦗2⦘.

(1) Rapporté par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-Awsat, no 6517 ; par al-Kharaïti dans Makarim al-Akhlaq, no 266 ; par al-Bayhaqi dans Shuʿab al-Iman, no 1533 ; et par Ibn Kathir dans Jamiʿ al-Masanid, no 7106. (2) Rapporté par Maʿmar b. Rashid dans son Jamiʿ, 11/7, et par al-Bayhaqi dans Shuʿab al-Iman, no 1534. (9551).
من أدلة توحيد العبادة ٣٢١ # ١٣٦ - باب ما جاءَ فِي أَنَّ القِيَامَ بِوظَائِفَ التَّكَليفِ ## أَبْلَغَ فِي تَحْرِي مَحَبَّةَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ٧٤٢ - عن عبد الرحمن بن أبي فَرَادٍ رَضِيَ اللَّهَ عَنْهُ، أَن النَّبِيَّ ﷺ: توضاً يوماً، فجعلَ أصحابُه يتمسَّحون بوضوئه، فقال لهم النَّبِيَّ ﷺ: «ما يَحمِلُكم على هذا؟» قالوا: حُبُّ اللَّهِ ورسولهِ، فقال النَّبِيَّ ﷺ: «مَنْ سَرَّه أَن يُحب اللَّه ورسوله، أو يحبه اللَّه ورسوله، فليصدق حديثه إذا حدَّثَ، وليؤدِّ أمانته إذا أوْتمِنَ، وليحسن جواز من جاوَزه». أخرجه الطبراني في الأوسط، والخرائطي، والبَيْهَقِيِّ (١). ٧٤٣ - وعن ابن شهاب قال: حدَّثني رجل من الأنصار، أن رَسُول اللَّه ﷺ كان إذا توضأ أو تنخُم، إبتدَرَ من حوله من المسلمين وضوءه ونُخامَته، فشربوه ومُسحوا به جُلودهم، فلما رآهم يصنعون ذلك سألهم: «لم تفعلون هذا؟» قالوا: نلتمس الطُّهور والبَرَكة بذلك، فقال رَسُول اللَّه ﷺ: «مَنْ كانَ منكم يُحب أَن يُحبه اللَّه ورسوله، فليصدق الحديث، وليؤدِّ الأمانة، ولا يُؤذ جازُه». أخرجه معمر بن راشد في جامعه، والبَيْهَقِيِّ (٢).
(١) أخرجه الطبراني في الأوسط (٦٥١٧)، والخرائطي في مكارم الأخلاق (٢٦٦)، والبَيْهَقِيِّ في الشَّعب (١٥٣٣) وابن كثير في جامع المسانيد (٧١٠٦). (٢) أخرجه معمر بن راشد في جامعه (١١/٧)، والبَيْهَقِيِّ في الشعب (١٥٣٤). (٩٥٥١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies