Bulûgh as-Saʿâda 316

134 – Chapitre : Permissivité de se lever devant une créature

Sous-titre : à titre de félicitation, d’hommage ou de protection

730 – D’après Abû Saʿîd al-Khudrî, qu’Allah l’agrée : « Les Banû Qurayza se sont soumis à l’arbitrage de Saʿd b. Muʿâdh. Le Messager d’Allah ﷺ envoya donc quelqu’un auprès de Saʿd, et celui-ci vint monté sur un âne. Lorsqu’il fut près de la mosquée, le Messager d’Allah dit aux Anṣâr : “Levez-vous pour accueillir votre chef – ou le meilleur d’entre vous.” Puis il précisa : “Ces gens se placent sous ton jugement.” Saʿd déclara : “Qu’on exécute leurs combattants et qu’on fasse captifs leurs femmes et leurs enfants.” Le Prophète ﷺ conclut : “Tu as statué selon le jugement d’Allah.” » Hadith unanimement authentique ⦗1⦘.

731 – Al-Miswar b. Makhrama, qu’Allah l’agrée, et Marwân b. al-Ḥakam, qu’Allah l’agrée, rapportent, au sujet de l’épisode du traité de Ḥudaybiya : « Chaque fois qu’ʿUrwa s’adressait au Prophète ﷺ, il saisissait sa barbe, tandis qu’al-Mughîra b. Shuʿba se tenait debout au-dessus de la tête du Prophète, l’épée à la main et le casque sur la tête. Chaque fois qu’ʿUrwa avançait la main vers la barbe du Prophète, al-Mughîra la frappait du plat de son épée en disant : “Ôte ta main de la barbe du Messager d’Allah !” » Rapporté par al-Bukhârî ⦗2⦘.

732 – Selon Kaʿb b. Mâlik, qu’Allah l’agrée, dans le récit de son repentir, il dit :