Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte – 29

…entrera au Paradis, un jour ou l’autre, même s’il lui arrive auparavant ce qu’il lui arrivera. » Rapporté par Muslim, Ibn Mâja et Ibn Ḥibbân, ce dernier donnant la présente version (1).

54 – Abû Dharr (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’est aucun serviteur qui dise : “Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah” puis meure en persévérant sur cette parole sans qu’il n’entre au Paradis. » Je demandai : « Même s’il a commis l’adultère et le vol ? » Il répondit : « Même s’il a commis l’adultère et le vol. » Je repris : « Même s’il a commis l’adultère et le vol ? » Il répondit : « Même s’il a commis l’adultère et le vol. » J’insistai encore : « Même s’il a commis l’adultère et le vol ? » Il répondit : « Même s’il a commis l’adultère et le vol, au grand dépit d’Abû Dharr ! » Hadith concordant (2).

55 – Du même (qu’Allah l’agrée) : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Gabriel – sur lui la paix – est venu à moi et a dit : “Quiconque, dans ta communauté, meurt sans rien associer à Allah entrera au Paradis.” Je demandai : “Même s’il a fait ceci ou cela ?” Il répondit : “Oui.” » Rapporté par al-Bukhârî (3).

(1) Rapporté par Muslim, no 917, par Ibn Majah, no 1444, et par Ibn Hibban, no 3004. (2) Rapporté par al-Bukhari, no 5827, et par Muslim, nos 94 et 154. (3) Rapporté par al-Bukhari, no 2388.
من أدلة توحيد العبادة ٢٩ عند الموت دخلَ الْجَنَّةَ يومًا مِنْ الدَّهْرِ، وإن أصابه قَبْلَ ذَلِكَ مَا أصابه». أَخْرَجْهُ مسلم وابن ماجة وابن حيان واللفظ له (١). ٥٤- وعن أبي ذَرَّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: «مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلا دَخَلَ الْجَنَّةَ، فَلْتَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ فَلْتَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ، فَلْتَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍ». متفق عليه. (٢). ٥٥- وعنه رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: «أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَقَالَ: مَنْ مَاتَ مِنْ أَمْتِكَ لا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ. فَلْتَ: وَإِنْ فَعَلَ كَدًا وَكَدًا قَالَ: نَعَمْ». أَخْرَجْهُ الْبِخَارِيِّ. (٣).
(١) أَخْرَجْهُ مسلم (٩١٧) وابن ماجة (١٤٤٤) وابن حيان (٣٠٠٤). (٢) أَخْرَجْهُ الْبِخَارِيِّ (٥٨٢٧)، ومسلم (٩٤) (١٥٤). (٣) أَخْرَجْهُ الْبِخَارِيِّ (٢٣٨٨).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies