Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte ⦗281⦘

114 – Chapitre : Que nul d’entre vous ne dise : « J’ai planté »

662 – D’après Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah ﷺ a dit :

« Que nul d’entre vous ne dise : “J’ai planté”, mais qu’il dise plutôt : “J’ai labouré.” »

Abû Hurayra ajouta : « N’as-tu pas entendu la parole d’Allah — exalté et béni soit-Il :

« Voyez donc ce que vous semez !
Est-ce vous qui le faites pousser ou sommes-Nous Celui qui le fait pousser ? »

Rapporté par Ibn Ḥibbân ⦗1⦘.

(1) Rapporté par Ibn Hibban, no 5723 ; par al-Bazzar, no 1289 ; par al-Bayhaqi, 6/138 ; et par Abu Nuaym dans Hilyat al-awliya, 8/267.
من أدلة توحيد العبادة ٢٨١ # ١١٤ - باب لا يقولنّ أحدكم: زرعتُ ٦٦٢ - عن أبي هُريْرَة رَضِيَ الله عَنْهُ قال: قَالَ رَسُول الله ﷺ: «لا يقولنّ أحدُكم: زرعت، ولكن ليقُل: حَرْثَت» قَالَ أبو هريرة: ألم تَسمع إلى قول الله تبارك وتعالى: ﴿أَفْرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ * أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ﴾. أَخْرَجَهُ ابن حبان(١).
(١) أَخْرَجَهُ ابن حبان (٥٧٢٣)، والبزار (١٢٨٩) والبَيْهَقِي (٦/١٣٨)، وأبو نعيم في الحلية (٨/٢٦٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies