Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves du tawḥid de l’adoration ⦗271⦘

108 – Chapitre : L’association implicite dans le pronom

644 – D’après ʿAdîy ibn Hâtim, qu’Allah l’agrée : un homme prononça un sermon devant le Prophète ﷺ et déclara : « Quiconque obéit à Allah et à Son Messager a certes été bien guidé, et quiconque leur désobéit s’est égaré. » Le Messager d’Allah ﷺ lui dit alors : « Quel piètre orateur tu es ! Dis plutôt : “et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager”. » Rapporté par Muslim (1).

645 – Selon Anas ibn Mâlik, qu’Allah l’agrée : le jour de Khaybar, le Messager d’Allah ﷺ chargea Abû Talha d’annoncer : « Allah et Son Messager vous interdisent la chair des ânes domestiques ; elle est en effet impure. » Hadith concordant (2).

646 – Et, d’après le même Anas, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Trois choses, chez quiconque elles se trouvent, lui feront goûter la douceur de la foi : que l’amour d’Allah et de Son Messager soit, pour lui, plus fort que celui de toute autre chose ; qu’il n’aime quelqu’un qu’en vue d’Allah ; et qu’il déteste retourner à la mécréance comme il détesterait être précipité dans le Feu. » Hadith concordant (3).

647 – D’après ʿAbd Allâh ibn Masʿûd, qu’Allah l’agrée : lorsque le Messager d’Allah ﷺ récitait la profession de foi, il disait : « Louange à Allah ; nous implorons Son secours et Son pardon ; nous cherchons refuge auprès d’Allah contre… »

(1) Rapporté par Muslim (870). (2) Rapporté par al-Bukhari (4199) et Muslim (1940) (35). (3) Rapporté par al-Bukhari (16) et (6941), ainsi que par Muslim (43) (67).
من أدلة توحيد العبادة ٢٧١ # ١٠٨ - باب التَّشْريك في الضَّمِير ٦٤٤ - عَنْ عَدِيٍّ بن حَاتِمٍ رضي الله عنه أنْ رَجُلَا خَطْبَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَنْ يُطِعُ الله وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى. فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ قُلْ: وَمَنْ يَعْصِ الله وَرَسُولَهُ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١). ٦٤٥ - وَعَنْ أَنَسٍ بن مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: لَمَا كَانَ يَوْمَ خَيْرَ أَمَرَ رَسُولُ الله ﷺ أَبَا طَلْحَةٍ، فَنَادَى: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يُنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ. متفق عليه (٢). ٦٤٦ - وَعَنْهَ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «ثَلَاثٌ مَنْ كُنْ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الإِيمَانِ؛ أَنْ يَكُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِيَرَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْدَفَ فِي النَّارِ» متفق عليه (٣). ٦٤٧ - وَعَنْ عَبْدَ اللهِ بن مَسْعُودٍ رضي الله عنه، أَنْ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ إِذَا تَشْهَدَ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ
(١) أَخْرَجُهُ مسلم (٨٧٠). (٢) أَخْرَجُهُ البُخَارِي (٤١٩٩)، ومسلم (١٩٤٠) (٣٥). (٣) أَخْرَجُهُ البُخَارِي (١٦) و (٦٩٤١)، ومسلم (٤٣) (٦٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies