Bouloûgh as-Saʿâda 268

107 – Chapitre : l’interdiction d’associer qui que ce soit à la volonté d’Allah

640 – Ibn ʿAbbâs — qu’Allah l’agrée, lui et son père — rapporte qu’un homme dit un jour au Prophète ﷺ : « Ce qu’Allah veut et ce que tu veux. » Le Prophète ﷺ lui répondit : « Fais-tu donc de moi un égal d’Allah ? Dis plutôt : “Ce qu’Allah veut, Lui seul.” » Rapporté par Ahmad et Ibn Mâja (1).

641 – Tufayl ibn Sakhbara, frère utérin de ʿÂʾisha, raconte qu’en rêve il passa près d’un groupe de juifs et leur demanda : « Qui êtes-vous ? » — « Nous sommes les juifs », répondirent-ils. Il leur dit : « Vous seriez un peuple exemplaire, si seulement vous ne prétendiez pas qu’Uzaïr est fils d’Allah. » Les juifs répliquèrent : « Et vous, vous seriez un peuple exemplaire, si seulement vous ne disiez pas : “Ce qu’Allah veut et ce que Muhammad veut.” »
Ensuite il croisa un groupe de chrétiens et leur demanda : « Qui êtes-vous ? » — « Nous sommes les chrétiens », répondirent-ils. Il leur dit : « Vous seriez un peuple exemplaire, si seulement vous ne disiez pas que le Messie est fils d’Allah. » Ils répondirent : « Et vous, vous seriez un peuple exemplaire, si seulement vous ne disiez pas : “Ce qu’Allah veut et ce que Muhammad veut.” »
À son réveil, il raconta ce rêve à certaines personnes, puis alla trouver le Prophète ﷺ et le lui rapporta. Celui-ci lui demanda : « L’as-tu déjà raconté à quelqu’un ? »