Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh as-saʿâda 263 – Parmi les preuves de l’unicité du culte

105 – Chapitre de l’affirmation de l’élévation (al-ʿulûw) et de l’istiwâʾ (le fait de Se placer au-dessus du Trône), et réfutation de la falsification qu’en font les gens mus par leurs passions lorsqu’ils l’expliquent par l’istilâʾ (la prise de domination).

628 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ lui prit la main et dit : « Ô Abû Hurayra, Allah a créé les cieux, les terres et tout ce qui se trouve entre les deux en six jours, puis Il S’est établi au-dessus du Trône. » Rapporté par an-Nasâʾî. (1)

629 – Le même, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Notre Seigneur — béni et exalté soit-Il — descend chaque nuit vers le ciel de ce monde quand il ne reste qu’un tiers de la nuit, et Il dit : “Qui M’invoque pour que Je lui réponde ? Qui Me demande pour que Je lui accorde ? Qui sollicite Mon pardon pour que Je lui pardonne ?” » Hadith concordant. (2)

630 – Le même, qu’Allah l’agrée, relate que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque Allah eut achevé la création, Il écrivit dans Son Livre — qui se trouve auprès de Lui, au-dessus du Trône — : “Ma miséricorde a devancé Ma colère.” » Hadith concordant. (3)

631 – Et d’après ʿAbdullâh ibn ʿAmr — qu’Allah les agrée tous deux — il a dit : Le Messager

(1) Rapporté par an-Nasa’i dans son Tafsir (2/161), n° 409, sous l’exégèse de la sourate as-Sajda, ainsi que par adh-Dhahabi dans Mukhtasar al-ʿUluw, p. 111. (2) Rapporté par al-Bukhari (nos 1145, 6321 et 7494) et par Muslim (n° 758). (3) Rapporté par al-Bukhari (nos 3194 et 7453) et par Muslim (n° 2751).
من أدلة توحيد العبادة ٢٦٣ # ١٠٥ - باب إثباتِ العُلو والاستِواء والرَّد على تَحْرِيفِ أهلِ الأَهْوَاءِ في تَفْسِيرِه بِالاستِيلاءِ ## ٦٢٨ - عن أبي هُرَيْرَة رَضِيَ الله عَنْهُ أن النَّبِيَّ ﷺ أخذ بيده فقال: «يا أبا هُرَيْرَة، إن الله خلق السماوات والأرضين وما بينهما في ستة أيام، ثم استوى على العرش». أَخْرَجْهُ النَسَائِيِّ (١). ## ٦٢٩ - وعنه رَضِيَ الله عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرِ، يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، ومَنْ يَسْأَلْنِي فَأَعْطِيَهُ، ومَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرُ لَهُ» متفق عليه (٢). ## ٦٣٠ - وعنه رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللهِ ﷺ: «لَمَّا قَضَى اللهَ الخَلقَ كَتَبَ في كَتَابِهِ، فهو عنده فوق العرش: إن رَحمَتِي غَلَبَت غَضْبِي». متفق عليه (٣). ## ٦٣١ - وعَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍ و رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ
(١) أَخْرَجْهُ النَسَائِيِّ في التفسير (٢/١٦١) برقم (٤٠٩) في تفسير سورة السجدة، والذهبي في مختصر العلو: (١١١). (٢) أخرجه البخاري (١١٤٥) و(٦٣٢١) و(٧٤٩٤)، ومسلم (٧٥٨). (٣) أخرجه البخاري (٣١٩٤) و(٧٤٥٣) ومسلم (٢٧٥١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies