Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité dans l’adoration — 258

…l’avez-vous bel et bien ressentie ? » Ils répondirent : « Oui. » Il conclut : « Voilà la foi à l’état pur. » Rapporté par Muslim. ⦗1⦘

616 – D’après ʿÂʾisha, qu’Allah l’agrée, elle dit : « Ils se plaignirent au Messager d’Allah ﷺ des obsessions qu’ils éprouvaient et dirent : “Ô Messager d’Allah, nous ressentons des pensées telles que, si l’un de nous tombait du ciel, cela lui serait plus agréable que de les exprimer.” Le Prophète ﷺ répondit : “C’est là l’essence même de la foi.” » Rapporté par Ahmad. ⦗2⦘

617 – Chez le même auteur, on trouve un récit analogue rapporté par Ibn ʿAbbâs, où il est dit : « Allahu akbar ! Louange à Allah qui a ramené son stratagème à de simples insinuations. » ⦗3⦘

618 – Selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a excusé ma communauté pour les pensées qu’elle se formule en elle-même, tant qu’elle ne les expose pas ni ne les met à exécution. » Hadith agréé (al-Bukhârî et Muslim). ⦗4⦘

(1) Rapporté par Muslim (n° 209). (2) Rapporté par Ahmad (n° 24752). (3) Rapporté par Ahmad (n° 2097). (4) Rapporté par al-Bukhari (n° 5269) et (n° 6664), ainsi que par Muslim (n° 127).
بلوغ السعادة ٢٥٨ وَجَدْتُمُوهُ، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ» أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١). ٦١٦ - وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: شَكُوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مَا يَجْدُونَ مِنَ الْوُسُوسَةِ، وَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَجِدُ شَيْئًا لَو أَنَّ أَحْدَنَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ: «ذَاكَ مَحْضُ الإِيمَانِ» أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٢). ٦١٧ - وعنده نحوه من حديث ابن عبَّاس، وفيه: «اللَّهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ للَّهُ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوُسُوسَةِ» (٣). ٦١٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي مَا حَدَّثْتَ بِهِ أَنْفُسَهَا، مَا لَمْ يَتَكَلَّمُوا أَوْ يَعْمَلُوا بِهِ» متفق عليه (٤).
(١) أَخْرَجُهُ مُسْلِمٌ (٢٠٩). (٢) أخرجه أحمد (٢٤٧٥٢). (٣) أَخْرَجُهُ أَحْمَدُ (٢٠٩٧). (٤) أَخْرَجُهُ الْبُخَارِي (٥٢٦٩) و (٦٦٦٤) ومسلم (١٢٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies