16
Atteindre la félicité — 256
611 – … de Ḥammâd b. Salama, de Thâbit al-Bunânî, d’Anas b. Mâlik, lequel rapporte du Prophète ﷺ, au sujet de la parole du Très-Haut : « Lorsque son Seigneur Se manifesta à la montagne » [7 : 143]. Le Prophète fit alors ce geste — c’est-à-dire qu’il laissa paraître l’extrémité de son petit doigt.
Mon père ajouta : « Muʿâdh nous en fit la démonstration. »
Ḥumayd aṭ-Ṭawîl lui dit alors : « Que veux-tu donc, Abû Muḥammad, en faisant cela ? »
Muʿâdh le frappa violemment sur la poitrine et lança : « Qui es-tu, ô Ḥumayd, et que vaux-tu, ô Ḥumayd, quand Anas b. Mâlik me rapporte cela du Prophète ﷺ et que toi, tu demandes : “Que cherches-tu à montrer ?!” »
Hadith rapporté par Aḥmad et al-Tirmidhî ⦗1⦘.
(1) Rapporté par Ahmad (nos 12260 et 13178), al-Tirmidhi (n° 3074), Ibn Khuzayma dans at-Tawhid (1/258-259), Ibn Abi Asim dans as-Sunna (n° 481), al-Diya al-Maqdisi dans al-Mukhtara (nos 1672, 1673 et 1675), et al-Hakim (1/25 et 2/320).
بلوغ السعادة ٢٥٦
حماد بن سلمة عن ثابت البُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بنِ مَالِك عَنْ النَّبِيِّ ﷺ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَلَمَّا تَعْجِلَّى رَبَّهُ لِلْجَبَلِ﴾ قَالَ: قَالَ هَكَذَا – يَعْنِي أَنَّهُ أَخْرَجَ طَرَفَ الْخِنْصَرِ – قَالَ أَبِي: أَرَانَا مُعَاذٌ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ حُمَيْدُ الطَّوِيلُ: مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ؟ قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرَهُ ضَرْبَةً شَدِيدَةً، وَقَالَ: مَنْ أَنْتَ يَا حُمَيْدُ، وَمَا أَنْتَ يَا حُمَيْدُ، يُحَدِّثُنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ، فَتَقُولُ أَنْتَ: مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ؟! أَخْرَجُهُ أَحْمَدُ والترمذي. (١)
(١) أَخْرَجُهُ أَحْمَدُ (١٢٢٦٠) و(١٣١٧٨)، والترمذي (٣٠٧٤)، وابن خزيمة في التوحيد (١/٢٥٨-٢٥٩)، وابن أبي عاصم في السنة (٤٨١)، والضياء في المختارة (١٦٧٢) و(١٦٧٣) و(١٦٧٥)، والخايم (١/٢٥) و(٢/٣٢٠).