Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité dans l’adoration — 255

608 – D’après Abû Saʿîd al-Khudrî, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « Allah dira : “Ô Adam !” Il répondra : “Me voici, entièrement à Ton service.” Alors [Allah] appellera d’une voix : “Allah t’ordonne de prélever de ta descendance un contingent destiné au Feu.” » Hadith rapporté par al-Bukhârî ⦗1⦘.

609 – D’après Ibn ʿAbbâs, qu’Allah les agrée tous deux, le Prophète ﷺ invoquait en ces termes : « Seigneur, assiste-moi et ne T’associe pas contre moi ; accorde-moi la victoire et ne donne pas la victoire sur moi ; manœuvre en ma faveur et non contre moi. » Hadith rapporté par Abû Dâwûd, al-Tirmidhî et Ibn Mâja ⦗2⦘.

610 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit, dans le hadith de la vision : « On amènera alors un serviteur et [Allah] dira : “Ô Mon serviteur, ne t’ai-Je pas honoré, ne t’ai-Je pas établi comme chef, ne t’ai-Je pas marié, ne t’ai-Je pas soumis les chevaux et les chameaux, et ne t’ai-Je pas laissé diriger et jouir de l’aisance ?” Il répondra : “Bien sûr que si.” [Allah] dira : “Pensais-tu que tu Me rencontrerais ?” Il répondra : “Non.” Il dira : “Eh bien, Je t’oublie comme tu M’as oublié.” » Hadith rapporté par Muslim ⦗3⦘.

611 – Par la voie d’Ahmad b. Ḥanbal, d’après Muʿâdh b. Muʿâdh al-Ghanbarî… (suite manquante).

(1) Rapporté par al-Bukhari (nos 3348, 4741, 6530 et 7483). (2) Rapporté par Abu Dawud (nos 1510 et 1511), al-Tirmidhi (n° 3551), Ibn Majah (n° 3830), Ahmad (n° 1997), Ibn Hibban (n° 947), Ibn Abi Shayba (10/280), an-Nasa’i dans Amal al-yawm wa-l-layla (n° 607), et al-Baghawi dans Sharh as-sunna (n° 1375). (3) Rapporté par Muslim (n° 2968) (16), al-Humaydi (n° 1178), Ibn Khuzayma dans at-Tawhid (1/369-371), Ibn Hibban (nos 4642 et 7445), Ahmad (n° 10378) et Ibn Manda (n° 809).
من أدلة توحيد العبادة ٢٥٥ ٦٠٨ - وعن أبي سعيد الخُدري رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يقول اللهُ: يا آدم، فيقول: لبيك وسَعديك، فينادي بصوت: إن الله يامُرك أن تُخرج من ذُرِّيتك بَعتًا إلى النَّار» أَخْرَجُهُ البُخَارِيُّ (١). ٦٠٩ - وعن ابن عَبَّاس رَضِيَ اللهُ عَنْهُما قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدعو يقول: «رَبَّ أعْنِي ولا تُعِنْ عليَّ، وانصُرني ولا تَنصُر عليَّ، وامْكُر لي ولا تَمْكُر عليَّ» أَخْرَجُهُ أبو داود، والترمُليّ، وابن ماجة (٢). ٦١٠ - وعن أبي هُرَيْرَة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ في حديث الرؤية: «فَيُلْقَى الْعَبْدَ، فَيَقُولُ: أي عبدي ألَمْ أكرُمْكَ وَأَسْوُدُكَ وَأَزْوَجُكَ وَأَسْخَرُ لَكَ الْخَيْلَ وَالإِيلَ وَأَدْرُكَ تَرَاسُ وَتَرْبَعُ؟ فَيَقُولُ: بَلَى، قَالَ: فَيَقُولُ: أَفْظُنْتُ أَنَّكَ مُلَاقِيٌّ؟ فَيَقُولُ: لا. فَيَقُولُ: فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيَتْنِي» أَخْرَجُهُ مُسْلِمٌ (٣). ٦١١ - وعن أحمد بْن حنبل عن معاذ بْن معاذ الغنبري عن
(١) أَخْرَجُهُ البُخَارِيُّ (٣٣٤٨) و (٤٧٤١) و (٦٥٣٠) و (٧٤٨٣). (٢) أَخْرَجُهُ أبو دَاوُد (١٥١٠) و (١٥١١)، والترمُليّ (٣٥٥١)، وابن مَاجَة (٣٨٣٠)، وأحمد (١٩٩٧)، وابن حِبَّان (٩٤٧)، وابن أبي شيبة (١٠ / ٢٨٠)، والنسَائِي في عمل اليوم والليلة (٦٠٧)، والبغوي في شرح السنة (١٣٧٥). (٣) أَخْرَجُهُ مسلم (٢٩٦٨) (١٦)، والحميدي (١١٧٨)، وابن خزيمة في التوحيد (١ / ٣٦٩ - ٣٧١)، وابن حِبَّان (٤٦٤٢)، و (٧٤٤٥)، وأحمد (١٠٣٧٨)، وابن مندة (٨٠٩).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies