Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

les orgueilleux ?» Rapporté par Muslim ⦗1⦘.

Parmi les preuves de l’unicité du culte — 253

602 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « Le Paradis et l’Enfer se disputèrent. L’Enfer déclara : “Il m’a été réservé les orgueilleux et les despotes.” Le Paradis dit : “Pourquoi donc seuls les gens faibles et méprisés entrent-ils chez moi ?” Allah – béni et exalté – dit alors au Paradis : “Tu es Ma miséricorde ; par toi Je fais miséricorde à qui Je veux parmi Mes serviteurs.” Et Il dit au Feu : “Tu n’es que Mon châtiment ; par toi Je châtie qui Je veux parmi Mes serviteurs. Chacune de vous sera comblée.” Quant au Feu, il ne sera pas plein avant qu’Il n’y pose Son pied ; alors il dira : “Assez ! Assez !” à ce moment-là il se remplira et ses parties se resserreront les unes contre les autres. Allah, Puissant et Majestueux, n’est injuste envers aucune de Ses créatures. Quant au Paradis, Allah, Puissant et Majestueux, y fera surgir une création nouvelle. » Hadith rapporté unanimement ⦗2⦘. Dans une version de Muslim : « Son pied ».

603 – D’après Abû Saʿîd al-Khudrî, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit, dans le ḥadith de la Vision : « Il dira : “Existe-t-il entre vous et Lui un signe qui vous Le fasse reconnaître ?” – Ils répondront : “Le tibia.” – Alors Il découvrira Son tibia et tout croyant se prosternera devant Lui. » Hadith rapporté unanimement ⦗3⦘.

604 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, dans le ḥadith de la Vision, il a dit : « Il a dit… »

(1) Rapporté par Muslim (n° 2788). (2) Rapporté par al-Bukhari (n° 4850) et Muslim (n° 2846) (36) ; la formulation incluant le terme « qadamahu » (Son pied) se trouve chez Muslim (n° 2846) (35). (3) Rapporté par al-Bukhari (nos 4919 et 7439) et Muslim (n° 183).
من أدلة توحيد العبادة ٢٥٣ الْمَتَكَبِّرُونَ؟» أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١). ٦٠٢ - وعن أبي هرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ، فَقَالَتِ النَّارُ: أُوثِرْتُ بِالْمَتَكَبِّرِينَ وَالْمَتَجَبِّرِينَ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضَعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ. قَالَ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلْجَنَّةِ: أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي، وَقَالَ لِلنَّارِ: إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أَعْذَبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي، وَلِكُلٍّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا مِلْؤُهَا، فَأَمَّا النَّارُ، فَلَا تَمْتَلِئِحْ حَتَّى يَضَعَ رِجْلَهُ فَتَقُولُ: قَطْ قَطْ، فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئِحْ وَيَزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، وَلَا يَظْلِمُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا، وَأَمَّا الْجَنَّةُ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا» متفق عليه، وفي لفظ لمسلم: «قدمه» (٢). ٦٠٣ - وعن أبي سَعِيد الخُدري رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ في حَدِيث الرؤية: «فَيقولُ: هَلْ بَيْنَكُم وَنِيَّتُهُ آيَةً تَعْرِفُونَهُ؟ فَيَقُولُونَ: السَّاقَ، فَيَكْشِفُ عَنْ سَاقِهِ، فَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ» متفق عليه (٣). ٦٠٤ - وعن أبي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه في حَدِيث الرؤية قَالَ: قَالَ
(١) أَخْرَجَهُ مسلم (٢٧٨٨). (٢) أَخْرَجَهُ البخاري (٤٨٥٠)، ومسلم (٢٨٤٦) (٣٦)، ولفظ «قدمه» عند مسلم (٢٨٤٦) (٣٥). (٣) أخرجه البخاري (٤٩١٩) و(٧٤٣٩)، ومسلم (١٨٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies