Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

de les lui renvoyer vides. » Rapporté par Abû Dâwûd, al-Tirmidhî et Ibn Mâja (1).

575 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque Allah aime un serviteur, Il appelle Gabriel et lui dit : “Je t’informe que J’aime untel ; aime-le donc.” Gabriel l’aime alors, puis il proclame dans le ciel : “Allah aime untel ; aimez-le donc.” Les habitants des cieux l’aiment alors, puis on lui accorde l’agrément sur terre. » Hadith consensuel. Muslim ajoute : « Et lorsqu’Allah déteste un serviteur, Il appelle Gabriel et lui dit : “Je déteste untel ; déteste-le donc.” Gabriel le déteste alors, puis il proclame aux habitants des cieux : “Allah déteste untel ; détestez-le donc.” Ils le détestent alors, puis la haine à son égard est répandue sur terre. » (2).

576 – Selon ‘Alî ibn Abî Tâlib, qu’Allah l’agrée, l’une des invocations que le Messager d’Allah ﷺ prononçait lorsqu’il se levait pour la prière était : « Ô Allah ! Tu es le Souverain ; il n’est de divinité que Toi. Tu es mon Seigneur et je suis Ton serviteur. Je me suis fait du tort et je reconnais ma faute ; pardonne-moi donc tous mes péchés, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés. Guide-moi vers le meilleur des comportements — nul ne guide vers le meilleur d’entre eux sinon Toi — et écarte de moi leurs mauvais aspects — nul ne les écarte de moi sinon Toi. Me voici, empressé de Te servir ; tout le bien se trouve entre Tes mains, et le mal ne revient pas à Toi. Je dépends de Toi et c’est vers Toi que je m’en remets. Tu es Béni et Très-Haut ; je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi. » Rapporté par

(1) Rapporté par Abu Dawud (nº 1488), al-Tirmidhi (nº 3556) et Ibn Majah (nº 3865). (2) Rapporté par al-Bukhari (nº 7681) et Muslim (nº 2637).
بلوغ السعادة ٢٤٤ يَرْدُهُمَا صِفْرًا» أَخْرَجَهُ أبو دَاوُد، والترمذي، وابن ماجة (١). ٥٧٥ - و عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهِ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ، فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلَ، ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ، فَيَقُولُ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ» متفق عليه. وزاد مسلم «وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أَبْغَضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُهُ قَالَ فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلَ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبُغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ» (٢). ٥٧٦ - و عَنْ عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهَ عَنْهُ أَن من دعاء رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِدَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِينِي لَأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لَأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئُهَا لَا يَصْرِفْ عَنِّي سَيِّئُهَا إِلَّا أَنْتَ، لِيُبْكِتَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ، وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ» أَخْرَجَهُ
(١) أَخْرَجَهُ أبو دَاوُد (١٤٨٨)، والترمذي (٣٥٥٦)، وابن ماجة (٣٨٦٥). (٢) أَخْرَجَهُ البخاري (٧٦٨١) ومسلم (٢٦٣٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies