Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre la félicité – 242

…le Très Miséricordieux ; rédige plutôt ce que nous connaissons : « Par Ton Nom, ô Allah ! » Rapporté par Muslim (1).

568 – Selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Prophète Abraham — sur lui la paix — n’a jamais menti, si ce n’est à trois reprises, dont deux motivées par la cause d’Allah… » Authenticité reconnue par al-Bukhârî et Muslim (2).

569 – D’après Ubayy b. Kaʿb, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ, à propos de l’épisode de Moïse avec al-Khidr, a dit : « Moïse — sur lui la paix — déclara : “Je suis Moïse.” Al-Khidr demanda : “Le Moïse des Enfants d’Israël ?” — “Oui”, répondit-il. Il reprit : “Tu détiens un savoir qu’Allah t’a enseigné et que j’ignore, et je détiens un savoir qu’Allah m’a enseigné et que tu ignores.” … Puis un petit oiseau se posa sur le bord du bateau et effleura la mer de son bec. Al-Khidr dit alors : “La part que ma science et la tienne prélèvent de la science d’Allah n’est comparable qu’à la goutte qu’a prise cet oiseau dans cet océan.” » Rapporté dans les Deux Recueils (3).

570 – Selon ʿAbd Allâh b. Masʿûd, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « N’entrera pas au Paradis celui qui a dans son cœur le poids d’un atome d’orgueil. » Un homme objecta : « Pourtant, l’homme aime porter un bel habit et de belles sandales. » Il répondit : « Allah… »

(1) Rapporté par Muslim (n° 1784). (2) Rapporté par al-Bukhari (n° 3357) et Muslim (n° 2371). (3) Rapporté par al-Bukhari (n° 122, 3401, 4725, 4726 et 4727) et Muslim (n° 2380) (172).
بلوغ السعادة ٢٤٢ الرَّحِيمُ، وَلَكِنْ اكْتُبْ مَا نَعْرِفُ: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ؟ أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١). ٥٦٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، أَنْ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَطُّ، إِلا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ، ثِنتَيْنِ فِي ذَاتِ اللَّهِ» متفق عليه (٢). ٥٦٩ - وَعَنْ أَبِي بُنْ كَغَبٍ رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِي قَصَةِ مُوسَى مَعِ الخَضْرِ قَالَ: «قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَنَا مُوسَى. قَالَ: مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلُ؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: إِنَّكَ عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللهِ عَلَّمَكَهُ اللهُ لا أَعْلَمُهُ، وَأَنَا عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللهِ عَلَّمَ يَهِ لا تَعْلَمُهُ... ثم قَالَ: وَجَاءَ عُصْفُورٌ فَوَقَعَ عَلَى حَرْفِ السَّفِينَةِ فَنَقَرَ فِي الْبَحْرِ نَفْرَةً فَقَالَ لَهُ الْخَضْرُ: مَا نَقْصَ عِلْمِي وَعِلْمُكَ مِنْ عِلْمِ اللهِ إِلا مِثْلُ مَا نَقْصَ هَذَا الْعُصْفُورُ مِنْ هَذَا الْبَحْرِ» متفق عليه (٣). ٥٧٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ الله عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ» قَالَ رَجُلٌ: إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا، وَنَعْلُهُ حَسَنَةً. قَالَ: «إِنَّ اللهَ
(١) أَخْرَجْهُ مسلم (١٧٨٤). (٢) أَخْرَجْهُ الْبَخَارِي (٣٣٥٧) ومسلم (٢٣٧١). (٣) أَخْرَجْهُ الْبَخَارِي (١٢٢) و (٣٤٠١) و (٤٧٢٥) و (٤٧٢٦) و (٤٧٢٧) ومسلم (٢٣٨٠) (١٧٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies