un plateau au Prophète ﷺ, mais il refusa d’y manger. Zayd déclara alors : « Je ne mange pas de ce que vous immolez sur vos autels ; je ne consomme que ce sur quoi le Nom d’Allah est prononcé. » Zayd ibn ʿAmr blâmait en effet Quraysh pour leurs sacrifices et leur disait : « C’est Allah qui a créé cette brebis, qui a fait descendre pour elle l’eau du ciel et fait pousser pour elle la végétation de la terre ; puis vous l’immolez sans mentionner le Nom d’Allah ! » Il réprouvait ainsi leur conduite et exaltait la grandeur d’Allah. Rapporté par al-Bukhârî⦗1⦘.

504 – D’après une version rapportée par al-Hâkim : le Messager d’Allah ﷺ fit agenouiller le chameau qu’il montait, puis nous lui présentâmes le plateau contenant de la viande rôtie. Il demanda : « Qu’est-ce donc ? » – « Une brebis que nous avons immolée pour tel et tel autel », répondîmes-nous. Il dit : « Je ne mange pas de ce qui a été sacrifié pour autre qu’Allah. » Il y avait là une idole de cuivre appelée Isâf et Nâ’ila ; les polythéistes la caressaient en tournant autour de la Kaaba. Le Messager d’Allah ﷺ effectua alors la circumambulation, et je la fis avec lui. Lorsque je passai devant l’idole, je la touchai ; il me dit : « Ne la touche pas. » Nous poursuivîmes le tawâf. Je me dis toutefois : « Je ne la toucherai plus avant de voir ce qu’il dira. » Je la touchai de nouveau, et le Messager d’Allah ﷺ déclara : « Ne t’a-t-on pas interdit ? » Par Celui qui l’a honoré et a fait descendre sur lui le Livre, je n’ai plus jamais effleuré une idole jusqu’à ce qu’Allah l’ait honoré du rang qu’Il lui a conféré et qu’Il lui ait révélé l’Écriture. Zayd ibn ʿAmr ibn Nufayl mourut avant la mission prophétique ; le Messager d’Allah ﷺ dit : « Au Jour de la Résurrection il sera ressuscité, seul, en tant que communauté. »⦗2⦘

505 – D’après Nabîsha al-Hudhalî, qu’Allah l’agrée, il dit : « J’ai interrogé le Messager d’Allah… »