Bulûgh al-Saʿâda ⦗212⦘

91 – Chapitre : Des vœux adressés à autre qu’Allah, qu’Il soit exalté

485 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « J’ai vu ʿAmr ibn ʿÂmir ibn Luḥay al-Khuzâʿî traînant ses entrailles dans le Feu ; il fut le premier à avoir relâché les saʾiba. » Hadith unanimement authentique.⦗1⦘

486 – Kardam ibn Sufyân, qu’Allah l’agrée, interrogea le Messager d’Allah ﷺ au sujet d’un vœu formulé à l’époque antéislamique. Le Prophète ﷺ lui demanda : « Était-ce pour une idole ou pour un autel ? » — « Non, répondit-il, c’était pour Allah, — Béni et Exalté. » Il dit alors : « Acquitte-toi envers Allah — Béni et Exalté — de ce que tu Lui as voué. » Rapporté par Aḥmad et Ibn Mâjah.⦗2⦘

487 – Thâbit ibn al-Ḍaḥḥâk rapporte : « Du vivant du Messager d’Allah ﷺ, un homme fit le vœu de sacrifier des chameaux à Buwâna. Il se présenta donc au Prophète ﷺ et dit : “J’ai fait le vœu de sacrifier des chameaux à Buwâna.” Le Prophète ﷺ demanda : “S’y trouvait-il quelque idole de la Jâhiliyya que l’on adorait ?” — “Non”, répondirent-ils. — “Y tenait-on l’un de leurs jours de fête ?” — “Non.” Le Messager d’Allah ﷺ conclut : “Acquitte-toi de ton vœu, car il n’y a pas d’exécution d’un vœu impliquant une désobéissance envers Allah, ni d’un vœu portant sur ce qu’un fils d’Adam ne possède pas.” » Rapporté par Abû Dâwûd.⦗3⦘

488 – Selon ʿAmr ibn Shuʿayb, d’après son père, d’après son grand-père : une femme déclara :