Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre la félicité ⦗194⦘

81 – Chapitre : Le culte des idoles à la fin des temps

436 – ‘Â’isha – qu’Allah l’agrée – rapporte : j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « La succession des nuits et des jours ne prendra pas fin avant qu’al-Lât et al-‘Uzzâ ne soient de nouveau adorées. » Je lui dis : « Ô Messager d’Allah, je pensais que, lorsque Allah a révélé : « C’est Lui qui a envoyé Son Messager avec la guidée et la religion de vérité afin de la faire triompher de toute religion, même si les polythéistes s’y opposent » [61 : 9], cette promesse serait définitivement accomplie. » Il répondit : « Il se réalisera de cela ce qu’Allah voudra ; puis Allah fera souffler un vent suave qui fera mourir quiconque possède dans son cœur le poids d’un grain de moutarde de foi. Il ne restera alors que ceux qui ne recèlent aucun bien, et ils reviendront à la religion de leurs ancêtres. » Rapporté par Muslim (1).

437 – Selon Thawbân – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’Heure ne surviendra pas avant qu’un clan de ma communauté ne se rallie aux polythéistes et qu’un certain nombre de gens de ma communauté n’adorent les idoles. » Rapporté par Aḥmad, Abû Dâwûd, at-Tirmidhî et Ibn Mâja (2).

438 – D’après Anas – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’Heure n’adviendra pas tant qu’il ne se dira plus sur terre : “Allah, Allah.” » Rapporté par Muslim (3).

439 – D’après ‘Abd Allâh b. Mas‘ûd – qu’Allah l’agrée –, le Prophète ﷺ a dit :

(1) Hadith rapporté par Muslim, n° 2907. (2) Hadith rapporté par Ahmad, n° 22395 ; par Abu Dawud, n° 4252 ; par al-Tirmidhi, nos 2176, 2202, 2219 et 2229 ; et par Ibn Majah, nos 10 et 3952. (3) Hadith rapporté par Muslim, n° 148.
بلوغ السعادة ١٩٤ # ٨١ - باب عِبَادَة الأَوْثَانِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ## ٤٣٦ - عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّه عَنْهَا، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لا يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ حَتَّى تُعْبَدَ اللَّاتُ وَالْعُزْيَ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهَ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ إِنْ ذَٰلِكَ تَامًا. قَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونَ مِنْ ذَٰلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهَ رِيحًا طَيِّبَةً فَتَوَفَّى كُلٌّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبِّهِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَيَبْقَى مَنْ لا خَيْرَ فِيهِ فَيَرْجِعُونَ إِلَى دِينِ آبَائِهِمْ» أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١). ## ٤٣٧ - وعن ثُوبَانَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لا تَقُومُ السَّاعَةُ حتى يَلْحَقَ حَيُّ مِنْ أُمَّتِي الْمُشْرِكِينَ، وحَتَّى يَعْبُدَ فِتْامٌ مِنْ أُمَّتِي الأَوْثَانَ» أَخْرَجْهُ أحمد وأبو دَاوُد، والتَّرْمِذِي، وابْنُ مَاجَةٌ (٢). ## ٤٣٨ - وعن أنس رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لا تقومُ السَّاعَةُ حتى لا يُقالَ فِي الأَرْضِ: اللَّهَ اللَّهُ» أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (٣). ## ٤٣٩ - وعن عبد الله بْن مَسْعُود رَضِيَ اللَّه عَنْهُ عن النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
(١) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (٢٩٠٧). (٢) أَخْرَجْهُ أحمد (٢٢٣٩٥) وأبو دَاوُد (٤٢٥٢) والتَّرْمِذِي (٢١٧٦) و (٢٢٠٢) و (٢٢١٩) و (٢٢٢٩)، وابن مَاجَة (١٠) و (٣٩٥٢). (٣) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١٤٨).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies