Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte ⦗187⦘

422 – Dhû Mukhbir, le neveu du Négus – qu’Allah l’agrée – rapporte qu’il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Vous conclurez avec les Romains une trêve sûre ; puis, vous et eux affronterez ensemble un ennemi posté derrière eux. Vous serez victorieux, récolterez du butin et reprendrez la route, jusqu’à ce que vous campiez dans une prairie aux légers coteaux. Là, l’un des leurs dira : “La croix a triomphé !”, et l’un des musulmans rétorquera : “Non ! C’est Allah qui a triomphé !”. Le musulman s’élancera alors vers leur croix – bien qu’elle soit éloignée – et la fera tomber ; les Romains se précipiteront aussitôt sur celui qui aura brisé leur croix et lui trancheront la gorge. Les musulmans se jetteront alors sur leurs armes et le combat s’engagera. Allah gratifiera ce groupe de musulmans du martyre. Les Romains diront ensuite à leur chef : “Nous t’avons épargné le combat contre les Arabes.” Ils se rassembleront alors pour la Grande Bataille et viendront vous affronter sous quatre-vingts étendards, chacun rassemblant douze mille hommes. »

Rapporté par Aḥmad, Abû Dâwûd, Ibn Mâja et Ibn Ḥibbân (1).

(1) Rapporté par Abu Dawud (2767 et 4292), par Ibn Majah (4089), par Ibn Hibban (6708 et 6709), par Ahmad (16825 et 16826), par Ibn Abi Shaybah (5/325-326), par Ibn Abi Asim dans al-Ahad wal-Mathani (2659 et 2660), par at-Tabarani dans al-Kabir (4230), par al-Bayhaqi dans as-Sunan (9/223) et par al-Hakim (4/421).
من أدلة توحيد العبادة ١٨٧ ٤٢٢- وعن ذي مخُبّرٍ ابن أخي النُّجاشي رَضيَ الله عَنْهُ، أنه سمع رَسُول الله ﷺ يقول: «تُصالحونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا حتى تغُزُوا أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا من وَرَائِهِمْ، فَتَنْصِرُونَ وَتَغْنُمُونَ وَتَنْصَرُفُونَ حَتَّى تَذَكَّرُوا بِمَرْجٍ ذِي ثُلُولٍ فيقول قائلٌّ مِنَ الرُّومِ: غَلَبَ الصَّلِيْبِ، ويقولُ قَائِلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: بَلَّ الله غَلَب، فيثُور الْمُسْلِمُ إلى صَلِيْهِمْ وهو بَعِيدٌ فَيَدْفُهُ وتَثُورُ الرُّومُ إلى كاسرٍ صَلِيْهِمْ فيضربونَ عَنْقَهُ، ويُثُورُ المسْلِمُونَ إلى أَسْلَحَتِهِمْ فَيَقْتَبْلُونَ، فيكرم الله تلك العصابة من المسْلِمِينَ بالشَّهَادَةِ، فتَقُولُ الرومُ لصاحبِ الرومِ: كفيناكَ العربَ فيجْتَمِعُونَ لِلْمُلْحَمَةِ فيَأْتُونكم تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَفْقَا». أَخْرَجْهُ أحمد وأبو دَاوُد وابن مَاجَة وابن حِبَّان (١).
(١) أخرجه أبو داود (٢٧٦٧) و (٤٢٩٢)، وابن مَاجَة (٤٠٨٩) وابن حِبَّان (٦٧٠٨) و (٦٧٠٩)، وأحمد (١٦٨٢٥) و (١٦٨٢٦)، وابن أبي شبيبة (٥/٣٢٥-٣٢٦)، وابن أبي عاصم في الآحاد والمشاني (٢٦٥٩) و (٢٦٦٠)، والطبراني في الكبير (٤٢٣٠)، والبيهقي في السنن (٩/٢٢٣)، والحَكيم (٤/٤٢١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies