ni rien Lui associer, et d’abandonner ces idoles que nos pères adoraient à Ses côtés ? » — « Par Allah, oui », répondit-il.

Il reprit : « Je t’adjure par Allah — ton Dieu, le Dieu de ceux qui t’ont précédé et le Dieu de ceux qui viendront après toi — Allah t’a-t-Il ordonné que nous accomplissions ces cinq prières quotidiennes ? » — « Par Allah, oui », répondit le Prophète.

Dimâm se mit alors à énumérer les obligations de l’islam, l’une après l’autre : l’aumône légale, le jeûne, le pèlerinage, puis toutes les prescriptions religieuses, et pour chacune il l’interrogeait comme pour la précédente. Lorsqu’il eut terminé, il déclara :
« Je témoigne qu’il n’est de divinité qu’Allah, et je témoigne que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. J’accomplirai ces obligations et m’abstiendrai de ce que tu m’as interdit. Je n’y ajouterai rien et n’en retrancherai rien. »

Puis il s’en retourna vers son chameau. Lorsque Dimâm tourna les talons, le Messager d’Allah ﷺ dit : « Si l’homme aux deux tresses dit vrai, il entrera au Paradis. »

Arrivé à sa monture, il détacha son lien, prit la route et rejoignit les siens. Ils se rassemblèrent autour de lui, et ses premières paroles furent : « À bas al-Lât et al-‘Uzzâ ! »

Ils s’exclamèrent : « Du calme, ô Dimâm ! Prends garde à la lèpre et à la folie ! » Il répondit : « Malheur à vous ! Par Allah, elles ne font ni tort ni bien. Allah, le Puissant et Majestueux, a envoyé un Messager et fait descendre un Livre par lequel Il vous a tirés de l’égarement où vous étiez. Je témoigne qu’il n’est de divinité qu’Allah, Seul sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. Je viens de sa part vous transmettre ce qu’il vous a ordonné et ce qu’il vous a interdit. »

Par Allah, le soir même, il ne restait dans son clan ni homme ni femme qui ne fût devenu musulman. Jamais nous n’avons entendu parler d’un émissaire de tribu plus méritant que Dimâm ibn Tha‘labah. Hadith rapporté par Aḥmad et al-Hâkim.