Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte 143

320 – ʿÂʾicha — qu’Allah l’agrée — rapporte : J’ai interrogé le Messager d’Allah ﷺ au sujet de ce verset : « et ceux qui donnent ce qu’ils donnent tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte… » (Coran 23, 60). Je lui ai demandé : « S’agit-il de ceux qui boivent du vin et commettent des excès ? » Il répondit : « Non, ô fille du Véridique ; ce sont plutôt ceux qui jeûnent, prient et font l’aumône tout en craignant que cela ne soit pas accepté d’eux. Ceux-là se hâtent vers les bonnes œuvres. » Rapporté par at-Tirmidhî (1).

321 – Humrân, l’affranchi de ʿUthmân b. ʿAffân — qu’Allah l’agrée —, raconte : « J’apportai de l’eau d’ablution à ʿUthmân b. ʿAffân alors qu’il était assis sur la plateforme. Il se purifia et compléta parfaitement ses ablutions, puis déclara : “J’ai vu le Prophète ﷺ se purifier dans ce même endroit et parachever ses ablutions, puis il a dit : ‘Quiconque se lave ainsi, se rend ensuite à la mosquée, y accomplit deux unités de prière, puis s’assoit, verra ses péchés antérieurs pardonnés.’” Il ajouta : et le Prophète ﷺ a dit : “Ne vous illusionnez pas.” » Hadith concordant, version d’al-Bukhârî (2).

322 – Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Une femme est entrée en Enfer à cause d’une chatte qu’elle avait attachée : elle ne la nourrissait pas et ne la laissait pas non plus aller chercher la nourriture des insectes de la terre, si bien qu’elle est morte de faim. » Rapporté par Muslim (3).

et al-Bayhaqi dans Shuʿab al-iman, vol. 5, p. 453 ; al-Albani en a jugé la chaîne authentique dans al-Silsila al-sahiha, n° 158. (1) Rapporté par al-Tirmidhi, n° 3175. (2) Rapporté par al-Bukhari, n° 5953, et Muslim. (3) Rapporté par Muslim, n° 2619.
من أدلة توحيد العبادة ١٤٣ ### ٣٢٠ - وعن عائِشَة رضي الله عنها قالت: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ عَنْ هَذِهِ الآيةِ وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ هُمُ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، وَيَسْرِفُونَ قَالَ: «لا يا بنت الصَّدِيقِ، وَلَكِنَّهُمُ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيَصْلُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لا يُقْبِلَ مِنْهُمْ، أُولَئِكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ» أَخْرَجْهُ التَّرْمِذِيُّ (١). ### ٣٢١ - وعن حُمْرَانَ مولى عُثْمَانَ بْن عَفَّانَ رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: «آتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِطُهُورٍ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْمَقَاعِدِ، فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيُّ ﷺ تَوَضَّأَ وَهُوَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ هَذَا الْوُضُوءَ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَحَ رَكَعَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ، غَفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنبِهِ»، قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لا تَعْتَرُوا» متفق عليه واللفظ لِلْبُخَارِيِّ (٢). ### ٣٢٢ - وعن أبي هُرَيْرَة رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ ﷺ: «دَخَلَتْ امْرَأَةُ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبْطَتْهَا فَلا هِيَ أَطْعَمَتْهَا، وَلا هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ هَزَلاً». أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (٣).
### - الشَّعْب (٥/ ٤٥٣)، وجَوْدُ الألباني إسْنَاده في السلسلة الصحيحة (١٥٨). (١) أَخْرَجْهُ التَّرْمِذِيُّ (٣١٧٥). (٢) أَخْرَجْهُ الْبُخَارِيُّ (٥٩٥٣) ومسلم. (٣) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (٢٦١٩).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies