Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre le bonheur – 14

4 – Chapitre : de la volonté religieuse législative

19 – Anas b. Mâlik, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Allah, exalté soit-Il, dira à l’hôte de l’Enfer dont le supplice est le plus léger : “Si tu possédais la vie d’ici-bas tout entière, tout ce qu’elle renferme et son équivalent encore, t’en servirais-tu pour te racheter ?” Il répondra : “Oui.” Allah dira alors : “Je t’avais demandé bien moins que cela lorsque tu te trouvais encore dans les reins d’Adam : que tu ne M’associes rien, et Je ne t’aurais pas fait entrer en Enfer. Mais tu as refusé et persisté dans l’association.” » Hadith unanimement authentique. (1)

20 – Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah agrée pour vous trois choses et Il en déteste trois : Il agrée que vous L’adoriez sans rien Lui associer ; que vous vous cramponniez tous ensemble à la Corde d’Allah et que vous ne vous divisiez pas ; et Il déteste pour vous les propos futiles — “on a dit, il a dit” — la multiplicité des questions inutiles et le gaspillage des biens. » Rapporté par Muslim. (2)

(1) Rapporté par al-Bukhari, n° 6557, et par Muslim, n° 2805. (2) Rapporté par Muslim, n° 1715.
بلوغ السعادة ١٤ # ٤ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الإِرَادَةِ الشَّرْعِيَةِ الدِّينِيَةِ ١٩- عن أَنَس بَن مَالِكِ رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَقُولُ الله تَعَالَى لأهْوَن أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا: لو كانت لك الدنيا وما فيها ومثلها معها أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيَقُولُ: قَدْ أَرَدْتَ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لا تُشْرِكُ وَلا أُدْخِلْكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلا الشَّرْكَ» متفق عليه (١). ٢٠- وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «إِنَّ الله يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلَاثًا، فَيَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلا تَقْرُقُوا، وَيَكْرَهُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةُ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ» أَخْرَجُهُ مُسْلِمٌ (٢).
(١) أَخْرَجُهُ البُخَارِي (٦٥٥٧)، ومسلم (٢٨٠٥). (٢) أَخْرَجُهُ مُسْلِمٌ (١٧١٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies