Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre le bonheur 122

… après la prière de l’aube et celle de l’après-midi. Je lui dis alors : « À mes yeux, ces deux pratiques sont encore les meilleures de vos innovations, mais je ne t’en approuve aucune. » — « Pourquoi donc ? » demanda-t-il. Je répondis : « Parce que le Prophète ﷺ a dit : “Chaque fois qu’un peuple introduit une innovation, une part équivalente de la Sunna est retirée.” » Rapporté par Aḥmad avec une chaîne faible⦗1⦘, qu’Ibn Ḥajar a toutefois jugée solide⦗2⦘.

264 – D’après Anas ibn Mâlik — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a fermé la porte du repentir à tout adepte d’innovation, tant qu’il ne renonce pas à son innovation. » Rapporté par Ibn Abî ʿÂṣim⦗3⦘.

(1) Rapporté par Ahmad, n° 16970, par al-Bazzar, n° 131, et par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-Kabir, 18/178 ; sa chaîne est jugée faible en raison de la fragilité d’Abu Bakr ibn Abi Maryam al-Ghassani. (2) Voir Fath al-Bari, vol. 13, p. 253. (3) Rapporté par Ibn Abi ʿAsim dans as-Sunna, 1/21, par al-Suyuti dans Jamʿ al-Jawamiʿ, n° 4785, et par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-Awsat, n° 4202.
بلوغ السعادة ١٢٢ بَعْدَ الصَّبْحِ وَالْعَصْرِ، فَقَالَ: أَمَّا إِنَّهُمَا أَمْثَلُ بِدَعْتِكُمْ عِنْدِي، وَلَسْتُ مُحِبَّكَ إِلَى شَيْءٍ مِنْهُمَا، قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: لَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا أَحْدَثَ قَوْمُ بِدْعَةٍ إِلَّا رُفِعَ مِثْلُهَا مِنَ السُّنَّةِ» أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بِإِسْنَادٍ ضعيف (١) وَجَوَّدَ ابنُ حجر إِسْنَادهُ (٢). ٢٦٤ - وعن أنس بْن مالك رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ حَجَبَ التوبةَ عَنْ كُلِّ صَاحِبِ بَدَعَةٍ حَتَّى يَدَعَ بِدْعَتَهُ». أَخْرَجَهُ ابن أبي عاصم (٣).
(١) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (١٦٩٧٠)، والبزار (١٣١)، والطبراني في الكبير (١٨/١٧٨)، وإسناده ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم الغساني. (٢) في فتح الباري ١٣/٢٥٣. (٣) أخرجه ابن أبي عاصم في السنة (١/٢١)، والسيوطي في جمع الجوامع (٤٧٨٥). والطبراني في الأوسط (٤٢٠٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies