Bulugh Saada - Salah Ibn Muhammad al-Budayr - (113)

Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh al-Saʿâda 113

Parmi les preuves de l’unicité du culte

44 – Chapitre : De l’obligation de s’attacher au Livre et à la Sunna
Et du fait qu’ils constituent la voie de la guidée et le salut contre l’égarement

239 – Zayd ibn Arqam – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Livre d’Allah est la Corde d’Allah : quiconque s’y attache est sur la bonne voie, et quiconque l’abandonne s’égare. » Rapporté par Muslim (1).

240 – Selon Abû Shurayh al-Khuzâʿî – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ sortit vers nous et déclara : « Réjouissez-vous, réjouissez-vous ! Ne témoignez-vous pas qu’il n’est d’autre divinité qu’Allah et que je suis le Messager d’Allah ? » Ils répondirent : « Si, bien sûr. » Il reprit : « Ce Coran est un lien : une extrémité est dans la main d’Allah et l’autre dans la vôtre. Agrippez-vous-y ; jamais vous ne vous égarerez ni ne périrez après lui, à aucun moment. » Rapporté par Ibn Hibbân et Ibn Abî Shayba (2).

241 – Abû Hurayra – qu’Allah l’agrée – relate que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je vous lègue deux choses : tant que vous vous y tiendrez, vous ne vous égarerez jamais : le Livre d’Allah et ma Sunna. Ils ne se sépareront pas avant de me rejoindre au Bassin. » Rapporté par al-Hâkim (3) et par al-Bayhaqî, avec la formulation suivante :

(1) Rapporté par Muslim, n° 2408 (37). (2) Rapporté par Ibn Hibban, n° 122, et par Ibn Abi Shayba, 10/481 ; également rapporté — d’après Jubayr ibn Mutim — par al-Bazzar, n° 120, par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-kabir, n° 1539, et dans al-Muʿjam al-saghir, 2/98. (3) Rapporté par al-Hakim, 1/94.

من أدلة توحيد العبادة ١١٣ # ٤٤ - باب وُجُوب الاعْتِصَامِ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ ## وَأنَّهُ طَرِيقُ الْهُدَى وَالنَّجَاةِ مِنَ الضَّلَالِ ٢٣٩ - عن زيد بن أرقم رضي الله عنهُ قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كِتَابُ اللَّهِ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مِنْ اتِّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى، وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى الضَّلَالَةِ»، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١). ٢٤٠ - وعن أبي شُرَيح الخُزَاعِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: خرج علينا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فقال: «أَبْشِرُوا وَأَبْشِرُوا، أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قالوا: نعم، قال: «فإن هذا القرآن سَببٌ، طرفُه بيد الله، وطرفُه بأيديكم، فتمسَّكوا به، فإنَّكم لَنْ تَضْلُوا، وَلَنْ تَهْلُكُوا بَعْدَهُ أَبَدًا» أَخْرَجَهُ ابنُ حيان وابنُ أبي شَيْبة (٢). ٢٤١ - وعن أبي هُريرة رَضِيَ اللَّهِ عَنْهُ قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي قَدْ تركتُ شَيْئَينِ لَنْ تَضْلُوا بَعْدَهُمَا: كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّتِي، وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرَدَا عَلَى الحَوْضِ»، أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ (٣). والِبِيهِقِيِّ ولفظه:

(١) أَخْرُجُهُ مُسْلِمٌ (٢٤٠٨) (٣٧). (٢) أَخْرُجُهُ ابن حيان (١٢٢) وابن أبي شيبة (١٠ / ٤٨١). وأَخْرُجُهُ من حَدِيث جُبير بن مُطعم البُزَار (١٢٠)، والطبراني في الكبير (١٥٣٩)، وفي الصغير (٢ / ٩٨). (٣) أَخْرُجُهُ الْحَاكِمُ (١ / ٩٤).