Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte 105

… et, pour ses brebis, le loup seulement ; pourtant, vous vous montrez impatients. » Rapporté par al-Bukhârî. (1)

217 – ʿAbd Allâh ibn Masʿûd – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tuez tous les serpents ; quiconque, par crainte, les laisse vivre n’est pas des miens. » Rapporté par Abû Dâwûd. (2)

218 – ʿAbd Allâh ibn ʿAbbâs – qu’Allah l’agrée, lui et son père – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui épargne les serpents parce qu’il craint qu’ils ne le poursuivent n’est pas des nôtres ; jamais nous n’avons conclu de trêve avec eux depuis que nous les combattons. » Rapporté par Ahmad et Abû Dâwûd, cette dernière version étant la présente. (3) – Et, dans la version d’Ahmad : « Quiconque les délaisse par peur ou par crainte de leur nuisance n’est pas des nôtres. » (4)

219 – Abû Saʿîd al-Khuḍrî – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Que nul parmi vous ne se creuse sa propre tombe. » Ils demandèrent : « Ô Messager d’Allah, comment l’un de nous creuserait-il sa propre tombe ? » Il répondit : « C’est lorsqu’il voit une affaire au sujet de laquelle il doit parler pour Allah, puis qu’il s’abstient de le faire. Le Jour de la Résurrection, Allah – exalté soit-Il – lui dira : “Qu’est-ce qui t’a empêché de parler au sujet de telle et telle chose ?” Il répondra : “La crainte des gens.” Alors Allah lui dira : “C’est Moi que tu devais, à meilleur titre, redouter.” » Rapporté par Ibn Mâja. (5)

(1) Rapporté par al-Bukhari, nos 3612, 3852 et 6943. (2) Rapporté par Abu Dawud, nos 5249 et 5261. (3) Rapporté par Ahmad, n° 2037, et par Abu Dawud, n° 5250. (4) Cette version est rapportée par Ahmad, n° 3254. (5) Rapporté par Ibn Maja, n° 4008.
من أدلة توحيد العبادة ١٠٥ والذّئبٌ عَلَى غَنَمِهِ وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ» أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ. (١) ٢١٧ - وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «اقتلوا الحيات كلّهنّ، فمن خاف تارهنّ فليس منّي» أَخْرَجَهُ أبو داود. (٢) ٢١٨ - وعن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله ﷺ: «مَنْ تَرَكَ الْحَيَاتِ مَخَافَةً طَلَبِهِنَّ فَلَيْسَ مِنَّا مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارِبْنَاهُنَّ» أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وأبو داود، واللفظ له. (٣). ولا حمد: «مَنْ تَرَكهنّ خشيةً أو مخافة تأثير فَلَيْسَ مِنَّا». (٤) ٢١٩ - وعن أبي سعيد الخُدْرِيِّ رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «لا يَحْفِرُ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ» قالوا: يا رسول الله كيف يحفر أحدنا نفسه؟ قال: «يرى أمرا لله عليه فيه مقال، ثم لا يقول فيه فيقول الله عز وجل له يوم القيامة: ما منعك أن تقول في كذا وكذا؟ فيقول: خشية الناس، فيقول: فإيَّاي كنت أحق أن تخشى». أَخْرَجَهُ ابن ماجة. (٥)
(١) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ (٣٦١٢) و (٣٨٥٢)، (٦٩٤٣). (٢) أَخْرَجَهُ أبو داود (٥٢٤٩) و (٥٢٦١). (٣) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٢٠٣٧)، وأبو داود (٥٢٥٠). (٤) أخرج هذه الرواية أحمد (٣٢٥٤). (٥) أَخْرَجَهُ ابن ماجة (٤٠٠٨).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies