Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre le bonheur 100

39 – Chapitre : Obligation d’aimer Allah, exalté soit-Il, et de concrétiser tout ce qu’implique cet amour

205 – D’après Anas ibn Mâlik – qu’Allah l’agrée –, un homme vint trouver le Messager d’Allah ﷺ et lui demanda : « Ô Messager d’Allah, quand aura lieu l’Heure ? » Il répondit : « Qu’as-tu préparé pour l’Heure ? » – « L’amour d’Allah et de Son Messager », rétorqua l’homme. Le Prophète dit alors : « Tu seras avec ceux que tu aimes. » Anas rapporte : « Depuis que nous avons embrassé l’islam, jamais nous n’avons éprouvé de joie plus grande que lorsque le Prophète ﷺ prononça ces paroles : “Tu seras avec ceux que tu aimes.” Pour ma part, j’aime Allah, Son Messager, Abû Bakr et ʿUmar ; j’espère donc être avec eux, même si je n’ai pas accompli les mêmes œuvres qu’eux. » Rapporté à l’unanimité (1).

206 – Selon ʿAbd Allâh ibn Masʿûd – qu’Allah l’agrée –, un homme vint trouver le Messager d’Allah ﷺ et lui demanda : « Ô Messager d’Allah, que dis-tu d’un homme qui aime un groupe de gens sans avoir atteint leur niveau (dans les œuvres) ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « L’homme sera avec ceux qu’il aime. » Rapporté à l’unanimité (2).

207 – D’après Anas ibn Mâlik – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Trois choses, si elles se trouvent chez une personne, lui font goûter la douceur de la foi : qu’Allah et Son Messager lui soient plus chers que toute autre chose, qu’elle n’aime une personne que pour Allah, et qu’elle répugne à retourner à la mécréance comme elle répugnerait à être jetée dans le feu. » Rapporté à l’unanimité (3).

(1) Rapporté par al-Bukhari, no 6171, et par Muslim, no 2639 (163). (2) Rapporté par al-Bukhari, nos 6168 et 6169, ainsi que par Muslim, no 2640. (3) Rapporté par al-Bukhari, nos 16 et 6941, et par Muslim, no 43 (67).
بلوغ السعادة ١٠٠ # ٣٩- باب وُجُوب مَحبَّة الله تَعَالَى وتَحْقِيق لَوَازِمِهَا ## ٢٠٥- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَتَى السَّاعَةَ؟ قَالَ: «وَمَا أَعْدَدْتُ لِلسَّاعَةِ؟» قَالَ: حُبَّ الله وَرَسُولِهِ، قَالَ: «فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ»، قَالَ أَنَّ: فَمَا فَرِحْنَا بَعْدَ الإِسْلَامِ فَرَحَّا أَشَدَّ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ»، قَالَ أَنَّ: فَأَنَا أُحِبُّ الله وَرَسُولَهُ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ، وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِأَعْمَالِهِمْ. متفق عليه. (١) ## ٢٠٦- وعن عَبْدِ الله بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ الله عَنْهُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ: كَيْفَ تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ» متفق عليه (٢). ## ٢٠٧- وعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُول الله ﷺ: «ثَلَاثٌ مَنْ كُنْ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِيَاهَمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْدَفَ فِي النَّارِ» متفق عليه (٣).
(١) أَخْرَجُهُ البخاري (٦١٧١) ومُسْلِم (٢٦٣٩) (١٦٣). (٢) أَخْرَجُهُ البخاري (٦١٦٨) و (٦١٦٩)، ومسلم (٢٦٤٠). (٣) أَخْرَجُهُ البخاري (١٦) و (٦٩٤١)، ومسلم (٤٣) (٦٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies