Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

…

(…) son prédécesseur, ‘Umar ibn al-Khattab – qu’Allah les agrée tous –, et il fit même allusion au fait que l’agrandissement par le côté indiqué comportait le même écueil dénoncé dans les ḥadiths cités plus haut, comme on le verra bientôt. Quant à l’argument : « Aucun des salaf ne s’y est opposé », nous répondons : comment pouvez-vous l’affirmer ? Il est en effet extrêmement difficile, pour quiconque raisonne, de prouver l’inexistence d’un fait qui aurait pu se produire sans être connu ; cela supposerait une enquête exhaustive et la connaissance de tout ce qui s’est passé et dit autour de l’évènement en question – chose hors de portée des quelques personnes évoquées, quand bien même elles l’auraient voulu. Si elles avaient consulté certains ouvrages traitant du sujet, elles n’auraient pas sombré dans une telle ignorance manifeste et auraient trouvé de quoi s’abstenir de nier ce dont elles ne maîtrisent pas les données. Ainsi, l’hafiz Ibn Kathir rapporte dans son Histoire (t. 9, p. 75), après avoir relaté l’incorporation de la tombe prophétique dans la mosquée : « On raconte que Sa‘id ibn al-Musayyab désapprouva l’introduction de la chambre de ‘A’isha dans la mosquée, craignant que la tombe ne devienne un lieu de prière. » Peu m’importe que cette chaîne soit parfaitement authentique ou non, puisque nous ne fondons aucun jugement juridique sur elle. Il reste vraisemblable que Sa‘id ibn al-Musayyab, comme d’autres savants témoins de ce changement, l’ait vivement condamné, car il contredisait clairement les ḥadiths cités plus haut, en particulier celui de ‘A’isha : « N’eût été cette crainte, on aurait dégagé sa tombe, mais on redoutait qu’elle ne soit prise pour un lieu de prière. » Ce que redoutaient les Compagnons – qu’Allah soit satisfait d’eux – s’est bel et bien produit – avec…
= سلفه عمر بن الخطاب رضي الله عنهم جميعًا، بل أشار هذا إلى أن التوسيع من الجهة المشار إليها فيه المحذور المذكور في الأحاديث المتقدمة كما سيأتي ذلك عنه قريباً. وأما قولهم: «ولم ينكر أحد من السلف ذلك». فنقول: وما أدراكم بذلك؟! فإن من أصعب الأشياء على العقلاء إثبات نفي شيء يمكن أن يقع ولم يعلم، كما هو معروف عند العلماء، لأن ذلك يستلزم الاستقراء التام والإحاطة بكل ما جرى، وما قيل حول الحادثة التي يتعلق بها الأمر المراد نفيه عنها، وأنى لمثل هذا البعض المشار إليه أن يفعلوا ذلك لو استطاعوا، ولو أنهم راجعوا بعض الكتب لهذه المسألة لما وقعوا في تلك الجهالة الفاضحة ولوجدوا ما يحملهم على أن لا ينكروا مالم يحيطوا بعلمه، فقد قال الحافظ ابن كثير في تاريخه (ص ٧٥ ج ٩) بعد أن ساق قصة إدخال القبر النبوي في المسجد: «ويحكى أن سعيد بن المسيب أنكر إدخال حجرة عائشة في المسجد كأنه خشي أن يتخذ القبر مسجداً». وأنا لا يهمني كثيراً صحة هذه الرواية، أو عدم صحتها، لأننا لا نبني عليها حكمًا شرعياً، لكن الظن بسعيد بن المسيب وغيره من العلماء الذين أدركوا ذلك التغيير، أنهم أنكروا ذلك أشد الإنكار، لمنافاته تلك الأحاديث المتقدمة منافاة بينة، وخاصة منها رواية عائشة التي تقول: «فلولا ذلك أبرز قبره غير أنه خشي أن يتخد مسجداً» فما خشي الصحابة رضي الله عنهم قد وقع - مع=

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies