Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

Dieu le sait mieux, et il semble que ceux qui ont tenu ces propos étaient les détenteurs de l’autorité et du pouvoir. Doit-on cependant les en louer ou non ? La question reste posée, car le Prophète ﷺ a dit : « Qu’Allah maudisse les juifs et les chrétiens : ils ont pris les tombes de leurs prophètes comme lieux de prière », les avertissant ainsi contre ce qu’ils avaient fait. Nous rapportons encore qu’ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb, lorsqu’il trouva la tombe de Daniel en Irak à son époque, ordonna qu’on la dissimule aux gens et qu’on enterre le feuillet découvert auprès de lui, où se trouvaient quelques récits eschatologiques, entre autres.

Ayant compris cela, il n’est donc possible d’invoquer ce verset sous aucun aspect. L’érudit scrupuleux al-Âlûsî affirme dans son « Rûḥ al-Maʿânî » (5/31) :

« On s’est appuyé sur ce verset pour autoriser l’édification de bâtiments sur les tombes des savants, l’érection d’une mosquée dessus et la prière en ces lieux ! Parmi ceux qui ont soutenu cette opinion figure Chihâb al-Khafâjî dans ses marginalia au Bayḍâwî. Or cette opinion est nulle, dépourvue de toute valeur, corrompue et périmée, car il est rapporté… »

Il cite ensuite certains des hadiths déjà mentionnés et y ajoute les paroles d’al-Haytamî.

فالله أعلم، والظاهر أن الذين قالوا ذلك هم أصحاب الكلمة والنفوذ، ولكن هل هم محمودون أم لا؟ فيه نظر، لأن النبي ﷺ قال: «لعن الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد» يحذر ما فعلوا، وقد روينا عن عمر بن الخطاب أنه لما وجد قبر دانيال في زمانه بالعراق أمر أن يخفى على الناس، وأن تدفن تلك الرقعة التي وجدها عنده، فيها شيء من الملاحم وغيرها». إذا عرفت هذا، فلا يصح الاحتجاج بالآية على وجه من الوجوه، وقال العلامة المحقق الآلوسي في «روح المعاني» (٥/٣١) «واستدل بالآية على جواز البناء على قبور العلماء واتخاذ مسجد عليها، وجواز الصلاة في ذلك! وممن ذكر ذلك الشهاب الخفاجي في حواشيه على البيضاوي، وهو قول باطل عاطل، فاسد كاسد، فقد روي...». ثم ذكر بعض الأحاديث المتقدمة، وأتبعها بكلام الهيتمي

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies