Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

qu’il ne faisait qu’en exprimer la réprobation, or la réprobation n’ôte pas la licéité lorsqu’elle n’est qu’une simple déconseillation !
Ibn al-Qayyim dit dans « Iʿlâm al-Muwaqqiʿîn » (1/47-48) :
« Ash-Shâfiʿî a explicitement tenu pour répréhensible qu’un homme épouse sa fille issue d’une relation adultérine, et il n’a jamais affirmé que cela fût permis ou licite. Compte tenu de sa noblesse, de son imâma et du rang qu’Allah lui a conféré dans la religion, il convient de comprendre que cette réprobation équivaut chez lui à une prohibition. Il a simplement employé le terme karâha (réprobation) parce que ce qu’Allah et Son Messager ont déclaré illicite est, par essence, détesté d’eux. Le Très-Haut, après avoir énuméré les choses qu’Il a rendues interdites, depuis Sa parole : « Ton Seigneur a décrété de n’adorer que Lui… » (1), puis : « Et ne tuez pas la vie qu’Allah a rendue sacrée, sauf en droit… » (2), puis : « Et ne poursuis pas ce dont tu n’as aucune connaissance… » (3), jusqu’à la fin des versets, conclut : « Tout cela, son mauvais côté est, auprès de ton Seigneur, réprouvé. » (4).»

(1) Sourate al-Isra, verset 23. (2) Sourate al-An'am, verset 151. (3) Sourate al-Isra, verset 36. (4) Sourate al-Isra, verset 38.
بكراهة ذلك، والكراهة لا تنافي الجواز إذا كانت للتنزيه! قال ابن القيم في «إعلام الموقعين» (١ / ٤٧ - ٤٨) : «نص الشافعي على كراهة تزوج الرجل بنته من ماء الزنى ولم يقل قط أنه مباح ولا جائز، والذي يليق بجلالته وإمامته ومنصبه الذي أحله الله به من الدين أن هذه الكراهة منه على وجه التحريم وأطلق لفظ الكراهة لأن الحرام يكرهه الله ورسوله وقد قال تعالى عقب ذكر ما حرمه من المحرمات من عند قوله : ﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه . . .﴾ (١) إلى قوله : ﴿ولا تقتلوا النفس التي حرَّم الله إلا بالحقّ . . .﴾ (٢) إلى قوله : ﴿ولا تقف ما ليس لك به علم . . .﴾ (٣) إلى آخر الآيات ، ثم قال : ﴿كلّ ذلك كان سَيِّئُه عندَ ربِّك مكروهًا﴾ (٤).
(١) سورة الإسراء، الآية ٢٣. (٢) سورة الأنعام، الآية ١٥١. (٣) سورة الإسراء، الآية ٣٦. (٤) سورة الإسراء، الآية ٣٨.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies