Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

le hadith, qu’il englobe la mosquée dans laquelle on pourrait faire entrer une tombe, et, a fortiori, qu’il englobe la mosquée bâtie sur une tombe.

Le deuxième point est que les Compagnons – qu’Allah les agrée – l’approuvèrent dans cette compréhension ; c’est pourquoi ils revinrent à son avis et l’inhumèrent ﷺ dans sa chambre.

Cela montre qu’il n’y a aucune différence entre construire une mosquée sur une tombe et introduire une tombe dans une mosquée : tout est illicite, car le danger est identique. C’est pour cette raison qu’al-Ḥâfiẓ al-ʿIrâqî a déclaré : « Si quelqu’un élève une mosquée en ayant l’intention d’y être enterré dans une partie, il entre dans la malédiction. En réalité, il est interdit d’ensevelir dans la mosquée ; et même si l’initiateur pose comme condition d’y être enterré, cette clause est nulle, car elle contredit l’affectation du lieu comme mosquée. » (1)

Je dis : cela indique clairement que, dans l’islam, la mosquée et la tombe ne se côtoient pas, comme nous l’avons déjà vu et comme nous le verrons encore.

Ce sens est corroboré par le cinquième hadith cité plus haut où l’on lit : « Voilà des gens qui, lorsqu’un homme vertueux mourait parmi eux, ils construisaient sur

(1) Al-Manawi le rapporte dans Fayd al-Qadir, t. 5, p. 274, et l’approuve.
الحديث أنه يشمل المسجد الذي قد يدخل فيه القبر، فبالأحرى أن يشمل المسجد الذي بني على القبر. الثاني: أن الصحابة أقروها على هذا الفهم، ولذلك رجعوا إلى رأيها فدفنوه ﷺ في بيتها. فهذا يدل على أنه لا فرق بين بناء المسجد على القبر، أو إدخال القبر في المسجد، فالكل حرام؛ لأن المحذور واحد، ولذلك قال الحافظ العراقي: فلو بنى مسجداً يقصد أن يدفن في بعضه دخل في اللعنة، بل يحرم الدفن في المسجد، وإن شرط أن يدفن فيه لم يصح الشرط؛ لمخالفة وقفه مسجداً(١). قلت: وفي هذا إشارة إلى أن المسجد والقبر لا يجتمعان في دين الإسلام، كما تقدم، ويأتي. ويشهد لهذا المعنى الحديث الخامس المتقدم بلفظ: «أولئك قوم إذا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على
(١) نقله المناوي في «فيض القدير» (٥ / ٢٧٤) وأقره.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies