Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani
  1. Le Prophète ﷺ a dit : « Ne priez ni en direction d’une tombe, ni sur une tombe. » (1)

  2. D’après Anas, le Prophète ﷺ a interdit de prier face aux tombes. (2)

  3. ‛Amr ibn Dînâr – qu’on interrogea au sujet de la prière au milieu des tombes – déclara : « On m’a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : “Les Enfants d’Israël… »

= (3/61) : «Ses transmetteurs sont tous dignes de confiance». (1) Rapporté par al-Tabarani dans al-Muʿjam al-kabîr (3/145/2), puis par al-Diyâʾ al-Maqdisî dans al-Mukhtâra, selon la chaîne ʿAbd Allâh b. Kaysân → ʿIkrima → Ibn ʿAbbâs, ḥadith marfûʿ (attribué au Prophète). Al-Maqdisî commente : concernant ʿAbd Allâh b. Kaysân, al-Bukhârî le juge munkar al-ḥadîth (rapports réprouvés), Abû Ḥâtim al-Râzî : «faible», et al-Nasaʾî : «peu solide ; toutefois, comme j’ai vu qu’Ibn Khuzayma et al-Bustî l’avaient cité, je l’ai inclus». — J’estime néanmoins que le ḥadith est authentique, car al-Tabarani (3/150/1) en donne une autre chaîne, meilleure que celle-ci, toujours d’après Ibn ʿAbbâs ; al-Bukhârî l’a aussi mentionné dans son al-Târîkh al-ṣaghîr (p. 163), et la première partie du texte est confirmée par le ḥadith d’Abû Marthad qui sera cité plus loin. (2) Rapporté par Ibn Ḥibbân (no 343).
الثاني : قوله ﷺ : «لا تصلوا إلى قبر، ولا تصلوا على قبر» (١). الثالث : عن أنس : أن النبي ﷺ نهى عن الصلاة إلى القبور (٢). الرابع : عن عمرو بن دينار - وسئل عن الصلاة وسط القبور - قال : ذكر لي أن النبي ﷺ قال : «كانت بنو إسرائيل
= (٣/٦١) : «ورجاله ثقات». (١) رواه الطبراني في «المعجم الكبير» (٣/١٤٥/٢) وعنه الضياء المقدسي في «المختارة» عن عبد الله بن كيسان عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعًا، وقال المقدسي : وعبد الله بن كيسان قال فيه البخاري : منكر الحديث، وقال أبو حاتم الرازي ضعيف، وقال النسائي : ليس بالقوي «إلا أني لما رأيت ابن خزيمة والبستي أخرجا له أخرجناه». قلت : لكن الحديث صحيح، فإن له عند الطبراني (٣/١٥٠/١) طريقًا آخر، خيرًا من هذه عن ابن عباس، وعلقته البخاري في «التاريخ الصغير» (ص ١٦٣)، وشطره الأول له شاهد من حديث أبي مرثد، يأتي قريبًا. (٢) رواه ابن حبان (٣٤٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies