16
14 – Les Mères des Croyants rapportent que les Compagnons du Messager d’Allah ﷺ dirent : « Comment allons-nous édifier la tombe du Messager d’Allah ﷺ ? Devons-nous en faire un lieu de prière ? » Abû Bakr al-Ṣiddîq répondit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Qu’Allah maudisse les Juifs et les Chrétiens ; ils ont pris les tombes de leurs prophètes pour lieux de prière.” » (1)
=ʿUthmân b. al-Yamân ; Abû Bakr b. Abî ʿAwn nous a rapporté qu’il avait entendu ʿAbd Allâh b. ʿIsâ b. ʿAbd al-Raḥmân b. Abî Laylâ, par l’intermédiaire de son père et de son grand-père – ou, selon une autre formulation, de son père ou de son grand-père – déclarer : « J’ai entendu ʿAlî b. Abî Ṭâlib dire… »
Je précise : la chaîne serait considérée ḥasan si je connaissais ce Abû Bakr ; or ni al-Dulabî ni Abû Aḥmad al-Ḥâkim ne le citent dans leurs ouvrages consacrés aux kunâ.
(1) Ibn Zanjawayh l’a également rapporté dans « Faḍâʾil al-Ṣiddîq », référence mentionnée dans al-Suyûtî, al-Jâmiʿ al-Kabîr (3/147).
١٤ - عن أمهات المؤمنين؛ أن أصحاب رسول الله ﷺ قالوا: كيف نبني قبر رسول الله ﷺ؟ أنجعله مسجداً؟ فقال أبو بكر الصديق: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «لعن الله اليهود والنصارى؛ اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد»(١).
.
=عثمان بن اليمان نا أبو بكر ابن أبي عون أنه سمع عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه عن جده أو قال: عن أبيه، أو عن جده قال: سمعت علي بن أبي طالب يقول:
قلت: وهذا سند حسن لولا أنني لم أعرف أبا بكر هذا، ولم يورده الدولابي وأبو أحمد الحاكم في «الكنى»
(١) رواه ابن زنجويه في «فضائل الصديق» كما في «الجامع الكبير» (٣/١٤٧).