16
vous en interdis formellement.⦗1⦘
8 – D’après Usâma ibn Zayd, le Messager d’Allah ﷺ, durant la maladie qui l’emporta, déclara : « Faites entrer mes Compagnons auprès de moi. »
Ils entrèrent donc, tandis qu’il se couvrait la tête d’une mante de Maʿafir⦗2⦘ ; il découvrit alors son visage et dit : « Qu’Allah maudisse les juifs [et les chrétiens] : ils ont érigé les tombes de leurs prophètes en lieux de prière. »⦗3⦘
9 – Abû ʿUbayda ibn al-Jarrâḥ rapporte que les toutes dernières paroles du Prophète ﷺ furent : « Expulsez les juifs du Hedjaz et les habitants de Najrân de la Péninsule arabique, et sachez que les pires des gens sont ceux qui ont pris… »
(1) Rapporté par Ibn Abî Shayba (2/83/2 et 2/2/376) ; sa chaîne de transmission est authentique selon les critères retenus par Muslim.
(2) Il s’agit de manteaux appelés barud, confectionnés au Yémen, plus précisément dans la région de Maʿâfir, une tribu yéménite (cf. al-Nihâya).
(3) Rapporté par al-Tayâlisî dans son Musnad (2/113 de l’édition classée), par Ahmad (5/204) et par al-Tabarânî dans al-Muʿjam al-Kabîr (t. 1, fasc. 22/1). La chaîne est jugée ḥasan (bonne) pour les témoins parallèles ; al-Shawkânî précise dans Nayl al-Awtâr (2/114) qu’elle est « solide », et al-Haythamî observe dans Majmaʿ al-Zawâʾid (2/27) que tous ses transmetteurs sont fiables.
أنهاكم عن ذلك»(١).
٨ - عن أسامة بن زيد؛ أن رسول الله ﷺ قال في مرضه الذي مات فيه: «أدخلوا عليّ أصحابي».
فدخلوا عليه وهو متقنع ببردة معافريّ(٢)، [فكشف القناع] فقال: «لعن الله اليهود [والنصارى] اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد»(٣).
٩ - عن أبي عبيدة بن الجراح قال: آخر ما تكلم به النبي ﷺ: «أخرجوا يهود أهل الحجاز وأهل نجران من جزيرة العرب، واعلموا أن شرار الناس الذين اتخذوا (وفي
(١) رواه ابن أبي شيبة (ق٢ / ٨٣ / ٢ و ٢ ك ٢ / ٣٧٦) وإسناده صحيح على شرط مسلم.
(٢) برود باليمن منسوبة إلى معافر وهي قبيلة باليمن. «نهاية».
(٣) رواه الطيالسي في «مسنده» (٢ / ١١٣ من ترتيبه) وأحمد (٥ / ٢٠٤) والطبراني في «الكبير» (ج ١ ق ٢٢ / ١)، وسنده حسن في الشواهد، وقال الشوكاني في «نيل الأوطار» (٢ / ١١٤) «وسنده جيد»! وقال الهيثمي في «مجمع الزوائد» (٢ / ٢٧) «ورجاله موثقون».