Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

à cause déterminée est nécessaire durant ces plages horaires : si on ne l’accomplit pas à ce moment-là, sa finalité est manquée et l’avantage qui y est attaché disparaît. Elle a donc été autorisée en raison du profit qu’elle procure. Il n’en va pas de même des prières dépourvues de motif précis : on peut toujours les accomplir hors de ces moments, de sorte qu’aucun intérêt prépondérant n’est perdu du fait de leur interdiction, tandis que subsiste un préjudice qui commande qu’on les prohibe.

Ainsi, si le Prophète ﷺ a interdit de prier à ces heures pour fermer la voie menant au polythéisme — de peur que l’on n’en arrive à se prosterner devant le soleil, à l’invoquer et à lui adresser des requêtes, comme le font les adeptes du culte du soleil, de la lune et des astres —, il va de soi que le fait même d’invoquer le soleil et de se prosterner devant lui est interdit en soi et plus sévèrement encore que la prière proscrite uniquement pour éviter qu’elle ne débouche sur l’adoration des corps célestes. De la même manière, lorsque le Législateur a défendu de transformer les tombes des prophètes et des vertueux en lieux de prière, et qu’il a défendu de s’y rendre exprès pour prier à côté d’elles afin d’éviter que l’on ne se mette à invoquer leurs occupants, il est évident que les invoquer ou se prosterner devant eux est plus gravement prohibé que le fait de prendre leurs tombes pour mosquées.

Sache, enfin, que la réprobation de la prière dans ces mosquées fait l’objet d’un accord

الأسباب يحتاج إليه في هذه الأوقات، ويفوت إذا لم يفعل فيها فتفوت مصلحتها، فأبيحت لما فيها من المصلحة، بخلاف ما سبب له، فإنه يمكن فعله في غير هذا الوقت، فلا تفوت بالنهي عنه مصلحة راجحة، وفيه مفسدة توجب النهي عنه. فإذا كان نهيه عن الصلاة في هذه الأوقات لسد ذريعة الشرك، لئلا يفضي ذلك إلى السجود للشمس ودعائها وسؤالها كما يفعله أهل دعوة الشمس والقمر والكواكب الذين يدعونها ويسألونها، كان معلوماً أن دعوة الشمس والسجود لها هو محرم لنفسه، وأعظم تحريماً من الصلاة التي نهي عنها لئلا يفضي إلى دعاء الكواكب، كذلك لما نهي عن اتخاذ قبور الأنبياء والصالحين مساجد، فنهي عن قصدها للصلاة عندها لئلا يفضي ذلك إلى دعائهم - كان دعاؤهم والسجود لهم أعظم تحريماً من اتخاذ قبورهم مساجد». واعلم أن كراهية الصلاة في هذه المساجد هو أمر متفق

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies