Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

dans les mosquées, quand bien même celui qui s’y rendrait n’aurait pour dessein que d’adorer Allah seul. En effet, cela ouvre la porte au fait de fréquenter la mosquée pour le détenteur de la tombe : on en vient à l’invoquer, à supplier Allah par son intermédiaire ou à formuler la prière auprès de lui. Le Messager d’Allah ﷺ a donc interdit de réserver cet emplacement à l’adoration d’Allah uniquement, de peur que cela ne devienne un prétexte menant au polythéisme.

Tout acte qui conduit à un préjudice sans présenter d’intérêt prépondérant est prohibé, comme l’a été la prière durant les trois moments du jour, en raison du mal dominant qu’elle recèle : l’imitation des polythéistes, laquelle conduit à l’association. Or l’intention de prier à ces heures-là n’offre aucun avantage décisif, puisque l’on peut accomplir des prières surérogatoires en dehors de ces plages.

C’est pourquoi les savants ont divergé au sujet des prières motivées par une cause précise (1). Nombre d’entre eux les ont jugées licites durant ces moments, et tel est l’avis le plus manifeste des deux positions, car lorsque l’interdiction vise seulement à fermer la voie (au mal), elle est levée si un intérêt supérieur est en jeu ; et l’accomplissement des prières à cause déterminée

(1) Il s’agit des prières accomplies en raison d’un motif particulier, telles que les deux rak‘a (unités de prière) de salutation de la mosquée, la sunna de l’ablution, etc.
المساجد، وإن كان القاصد لذلك إنما يقصد عبادة الله وحده لأن ذلك ذريعة إلى أن يقصدوا المسجد لأجل صاحب القبر ودعائه والدعاء به والدعاء عنده، فنهى رسول الله ﷺ عن اتخاذ هذا المكان لعبادة الله وحده لئلا يتخذ ذريعة إلى الشرك بالله. والفعل إذا كان يفضي إلى مفسدة وليس فيه مصلحة راجحة، ينهى عنه كما نهي عن الصلاة في الأوقات الثلاثة، لما في ذلك من المفسدة الراجحة، وهو التشبه بالمشركين الذي يفضي إلى الشرك، وليس في قصد الصلاة في تلك الأوقات مصلحة راجحة لإمكان التطوع في غير ذلك من الأوقات. ولهذا تنازع العلماء في ذوات الأسباب (١) فسوغها كثير منهم في هذه الأوقات، وهو أظهر قولي العلماء، لأن النهي إذا كان لسد الذريعة أبيح للمصلحة الراجحة، وفعل ذوات
(١) قلت: يعني الصلوات ذوات الأسباب كركعتي تحية المسجد وسنة الوضوء ونحوها.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies