Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

d’une connaissance solidement établie sur ce point est invité à l’exposer, preuve à l’appui ; qu’il en soit remercié ici-bas et rétribué dans l’au-delà.

Quant à l’avis qui limite la prière dans les mosquées édifiées sur des tombes à une simple réprobation, c’est là, à tout le moins, ce que le chercheur peut affirmer, et cela pour deux motifs :

  1. Prier en ces lieux, c’est imiter les Juifs et les Chrétiens qui, hier comme aujourd’hui, cherchent à se consacrer au culte dans ces édifices élevés sur des sépultures ! (1)

  2. La prière qui s’y accomplit devient un prétexte conduisant à exalter le défunt qui y repose d’une vénération

(1) J’ai lu, dans la revue « Al-Mukhtar », numéro de mai 1958, un article intitulé « Le Vatican, cité antique et sacrée », où son auteur, Ronald Carlos Betty, décrit la basilique Saint-Pierre (p. 40) en ces termes : « La basilique Saint-Pierre, la plus grande église du monde chrétien, s’élève sur une esplanade dédiée au culte chrétien depuis plus de dix-sept siècles. Elle est bâtie sur la tombe du saint lui-même, le pêcheur devenu apôtre du Christ, et sous son sol se déploie un dédale de nécropoles antiques et de ruines romaines. » Il précise qu’environ cent mille personnes la visitent pour le culte lors des grandes fêtes religieuses.
علم في شيء من ذلك، فليتفضل ببيانه مع الدليل مشكوراً مأجوراً. وأما القول بكراهة الصلاة في المساجد المبنية على القبور، فهذا أقل ما يمكن أن يقوله الباحث، وذلك لأمرين: الأول: أن في الصلاة فيها تشبهُا باليهود والنصارى الذين كانوا ولا يزالون يقصدون التعبد في تلك المساجد المبنية على القبور! (١) الثاني: أن الصلاة فيها ذريعة لتعظيم المقبور فيها تعظيماً
(١) قرأت مقالاً في مجلة «المختار» عدد مايو ١٩٥٨ تحت عنوان «الفاتيكان المدينة القديمة المقدسة» يصف فيه كاتبه «رونالد كارلوس بيتي» كنيسة بطرس في هذه المدينة فيقول (ص ٤٠): «إن كنيسة القديس بطرس وهي أكبر كنيسة من نوعها في العالم المسيحي، تقوم على ساحة مكرّسة للعبادة المسيحية منذ أكثر من من سبعة عشر قرناً، إنها قائمة على قبر القديس نفسه: صياد السمك، حواري المسيح، وتحت أرضيتها يقع تيه من المقابر الأثرية، والخرائب الرومانية القديمة». ثم ذكر أنه يقصدها نحو مائة ألف شخص في أيام الأعياد الكبيرة للعبادة!

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies