Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

et cela, pour ceux d’entre eux qui ont expressément déclaré répréhensible l’édification de mosquées sur les tombes, est manifeste. Quant à ceux qui se sont clairement prononcés contre d’autres pratiques – telles que surélever la tombe, y dresser une tente ou assimilées, que nous avons évoquées plus haut –, ils maintiennent la règle mentionnée a fortiori, et ce pour deux raisons :

  1. Construire des mosquées sur les tombes constitue une transgression plus grave que d’exhausser la tombe ou d’y planter une tente, car la malédiction rapportée ne vise que la construction, non l’exhaussement ni l’installation de tentes.

  2. Il est acquis que ces pieux Anciens possédaient compréhension et science. Dès lors, si l’un d’eux a interdit une pratique moindre que celle proscrite par la Loi révélée, sans qu’une interdiction explicite de sa part nous soit parvenue concernant cette dernière, nous tenons néanmoins pour certain qu’il l’interdisait aussi. Même à supposer que cette interdiction ne lui soit pas parvenue textuellement, le fait qu’il ait proscrit ce qui est moindre implique nécessairement, a fortiori, la prohibition de ce qui est plus grave, comme il va de soi.

بالنسبة لمن نص منهم على كراهة بناء المساجد على القبور ظاهر، أما الذين صرحوا بالنهي عن غير ذلك، مثل رفع القبر وضرب الخيمة عليه ونحوه مما أجملنا الكلام عليه آنفًا، فهم يقولون ببقاء الحكم المذكور من باب أولى، وذلك لوجهين: الأول أن بناء المساجد على القبور أشد جرماً من رفع القبور وضرب الخيام عليها لما ورد من اللعن على البناء، دون الرفع والضرب المذكور الثاني: أن المفروض في أولئك السلف الفهم والعلم، فإذا ثبت عن أحد منهم النهي عن شيء هو دون ما نهى عنه الشارع ولم ينقل هذا النهي عن أحدهم، فنحن نقطع بأنه ينهى عنه أيضاً، حتى ولو فرض عدم بلوغ النهي إليه لأن نهيه عما هو دون هذا يستلزم النهي عنه من باب أولى، كما لا يخفى.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies