Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

– qu’Allah lui fasse miséricorde –, comme nous l’avons signalé plus haut dans la note (p. 78).

Al-Ghumârî rapporte ensuite, pour appuyer son interprétation du hadith, que les shaféites auraient déclaré : « Il n’était pas question de l’aligner au niveau du sol, mais seulement d’aplanir son sommet afin de concilier les hadiths. »

Je réponds : à supposer même que cela soit exact, c’est un argument qui se retourne contre al-Ghumârî ! En effet, lui ne prône nullement l’obligation d’aplanir la tombe ; il affirme au contraire qu’il est recommandé de la rehausser sans limite précise et qu’il est louable d’y édifier une coupole ou même une mosquée.

Puis al-Ghumârî, dans sa dernière réplique au sujet du hadith, déclare :

« L’opinion correcte, selon nous, est qu’il visait les tombes des polythéistes qu’ils vénéraient au temps de l’ignorance pré-islamique, ainsi que celles se trouvant dans les pays des mécréants conquis par les Compagnons, l’indice en étant la mention des statues à leur propos. »

Je rétorque : dans certaines voies de transmission rapportées par Ahmad, il est précisé que la mission confiée à ʿAlî, que Dieu l’agrée, se limita à certains secteurs des environs de Médine alors que le Messager d’Allah ﷺ s’y trouvait ; cela réduit donc à néant la prétention selon laquelle l’envoi

رحمه الله فيما تقدم نقله قريباً في الحاشية (ص ٧٨). ثم نقل الغماري في تأويل الحديث عن الشافعية أنهم قالوا: «لم يرد تسويته بالأرض، وإنما أراد تسطيحه جمعاً بين الأحاديث». قلت: لو سلم هذا فهو دليل على الغماري لاله! لأنه لا يقول بوجوب تسطيحه، بل يقول باستحباب رفعه بدون حد، وباستحباب البناء على قبة أو مسجداً! ثم قال الغماري في الجواب الأخير عن الحديث: «وهو الصحيح عندنا أنه أراد قبور المشركين التي كانوا يقدسونها في الجاهلية، وفي بلاد الكفار التي افتتحها الصحابة رضي الله عنهم بدليل ذكر التماثيل معها». قلت: في بعض طرق الحديث عند أحمد أن بعث علي رضي الله عنه إنما كان إلى بعض نواحي المدينة حين كان رسول الله ﷺ فيها، فهذا يطل ما ادعاه من أن الإرسال كان

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies