Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

Mais pour les croyants — puisse Allah nous compter parmi eux —, il sera facile : tant ce Jour leur sera aisé, il leur paraîtra aussi bref que le temps nécessaire pour accomplir une prière obligatoire. Ce sera tout particulièrement le cas de celui qui aura mérité cette immense protection et comptera parmi ceux qu’Allah couvrira de Son ombre le jour où il n’y aura d’autre ombre que la Sienne. Ce Jour sera donc terrible, mais il sera aisé pour certains et difficile pour d’autres :

« Le jour où les hommes se tiendront debout devant le Seigneur des mondes. »

Allah — Très-Haut soit-Il — dit également :

« Et ce sera un jour difficile pour les mécréants. » (al-Furqān : extrait du verset 26)

Autrement dit, ce jour terrible est celui « où les hommes se tiendront debout devant le Seigneur des mondes ». Ils sortiront de leurs tombes pieds nus, sans sandales ni chaussons de cuir ; nus, sans tunique, pantalon, pagne ni manteau ; et incirconcis, c’est-à-dire que le prépuce retiré lors de la circoncision reviendra avec son propriétaire au Jour de la Résurrection, conformément à la parole d’Allah — Très-Haut soit-Il — :

« Tout comme Nous avons commencé la première création, Nous la recommencerons. » [al-Anbiyā : 104]

Allah — Puissant et Majestueux soit-Il — le restituera afin de manifester la perfection de Sa puissance : Il ramènera les créatures comme Il les avait créées la première fois. Le prépuce n’est retiré ici-bas que par souci de propreté et pour se préserver des souillures ; s’il demeure, une certaine quantité d’urine peut y rester retenue et le souiller. Mais cela ne sera d’aucune nécessité dans l’au-delà, car celui-ci n’est pas la demeure où l’on est soumis aux prescriptions, mais celle de la rétribution. Il se peut toutefois qu’Allah — Glorifié et Très-Haut soit-Il — y impose une prescription à titre d’épreuve, comme Il l’a dit :

« Le jour où le Tibia sera dévoilé et où ils seront appelés à se prosterner, mais ils ne le pourront pas. Leurs regards seront baissés et l’humiliation les accablera, alors qu’ils étaient autrefois appelés à se prosterner tandis qu’ils en étaient capables. » [al-Qalam : 42-43]

Les hommes se tiendront donc debout dans cet état : pieds nus, nus et incirconcis (1). Certains hadiths ajoutent : « démunis » (2). Les savants expliquent que cela désigne ceux qui n’auront aucun bien avec eux. Au Jour de la Résurrection, nul ne possédera donc de richesse avec laquelle se racheter du châtiment. Aucun fils ne pourra rien épargner à son père, aucun père rien épargner à son fils ; il n’y aura ni épouse ni tribu, et chacun dira :

(1) Son référencement a été indiqué précédemment, p. 68. (2) Rapporté par l’imam Ahmad (3/495) et al-Hākim (2/437), qui a déclaré : « Sa chaîne de transmission est authentique. »
لكنه بالنسبة للمؤمنين ـ جعلنا الله منهم ـ يسير كأنما يؤدي به صلاة فريضة من سهولته عليه ويسره عليه، لاسيما إذا كان ممن استحق هذه الوقاية العظيمة، وكان من الذين يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله، فهذا اليوم عظيم لكنه بالنسبة للناس يكون يسيراً ويكون عسيراً ﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ قال الله تعالى:) وَكَانَ يَوْماً عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيراً) (الفرقان: من الآية٢٦) يعني هذا اليوم العظيم هو ﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ يقومون من قبورهم حفاة ليس لهم نعال ولا خفاف، عراة ليس عليهم ثياب لا قُمص ولا سراويل ولا أزر ولا أردية، غرلاً أي غير مختونين بمعنى أن القلفة التي تقطع في الختان تعود يوم القيامة مع صاحبها كما قال الله تعالى: ﴿كما بدأنا أول خلق نعيده﴾ [الأنبياء: ١٠٤] . ويعيده الله ﷿ لبيان كمال قدرته تعالى، وأنه يعيد الخلق كما بدأهم، والقلفة إنما قطعت في الدنيا من أجل النزاهة عن الأقذار؛ لأنها إن بقيت فإنه ينحبس فيها شيء من البول وتكون عرضة للتلويث، لكن هذا في الآخرة لا حاجة إليه؛ لأن الآخرة ليست دار تكليف بل هي دار جزاء إلا أن الله ﷾ قد يكلف فيها امتحاناً كما قال تعالى: ﴿يوم يكشف عن ساق ويُدعون إلى السجود فلا يستطيعون. خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون﴾ [القلم: ٤٢-٤٣] . فالناس يقومون على هذا الوصف حفاة، عراة، غرلا ً (١) ، وفي بعض الأحاديث بُهماً (٢) قال العلماء: البهم يعني الذين لا مال معهم، ففي يوم القيامة لا مال يفدي به الإنسان نفسه من العذاب في يوم القيامة، ليس هناك ابن يجزي عن أبيه شيئاً، ولا أب يجزي عن ابنه شيئاً، ولا صاحبة ولا قبيلة كلٌّ يقول
(١) تقدم تخريجه ص (٦٨) . (٢) أخرجه الإمام أحمد (٣/٤٩٥) والحاكم (٢/٤٣٧) وقال صحيح الإسناد.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies