l’aura oublié ici-bas. Mais, le Jour de la Résurrection, ses œuvres lui seront présentées, et chaque âme saura ce qu’elle aura accompli et différé. La finalité de cet avertissement est de mettre le serviteur en garde contre toute désobéissance à Allah et à Son Messager, car il en sera informé et devra en rendre compte.

﴾ Ô être humain ! ﴿ Par « être humain », certains entendent ici le mécréant, tandis que d’autres considèrent qu’il s’agit de l’être humain en tant que tel, car celui-ci est profondément injuste et ignorant, profondément injuste et ingrat : ﴾ L’être humain est certes très injuste et très ingrat ﴿ [Ibrāhīm : 34].

Allah — Exalté soit-Il — dit donc : ﴾ Ô être humain ! ﴿ Il s’adresse à l’être humain en tant que tel, indépendamment de son appartenance religieuse : ﴾ Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Généreux ? ﴿ Autrement dit : qu’est-ce qui t’a trompé au sujet d’Allah au point que tu refuses de Le croire concernant la résurrection, et que tu Lui désobéisses dans Ses commandements et Ses interdictions ? Il se trouve même des gens qui nient Allah — Exalté soit-Il. Qu’est-ce donc qui t’a trompé ?

Certains savants ont dit que la parole du Très-Haut : ﴾ Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Généreux ? ﴿ suggère elle-même la réponse : ce qui a trompé l’être humain, c’est la générosité d’Allah — Exalté soit-Il —, le répit qu’Il lui accorde et Sa mansuétude. Toutefois, l’être humain ne doit pas se laisser abuser par cela, car Allah accorde un délai à l’injuste, mais lorsqu’Il le saisit, Il ne le laisse pas échapper. Ainsi, à la question : ﴾ Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Généreux ? ﴿, la réponse est : Sa générosité et Sa mansuétude. Voilà ce qui a trompé l’être humain et l’a conduit à persister dans la désobéissance et le démenti, et à s’enfoncer dans la transgression.

﴾ Lui qui t’a créé ﴿ : Il t’a créé à partir du néant et t’a fait exister alors que tu n’étais rien. ﴾ Harmonieusement façonné ﴿ : Il t’a donné une constitution équilibrée. Aucune de tes mains n’est plus longue que l’autre, aucune de tes jambes non plus, et aucun doigt ou orteil n’est plus long que son correspondant de l’autre côté. Ainsi, le doigt long d’une main l’est également sur l’autre, et il en va de même du doigt court, et ainsi de suite. Allah — Exalté soit-Il — a donné à l’être humain une constitution harmonieuse sous tous ses aspects.

﴾ Et justement proportionné ﴿. Selon l’une des sept lectures canoniques, on lit : ﴾ et t’a rendu droit ﴿, c’est-à-dire qu’Il t’a donné une stature droite et une constitution équilibrée. Tu n’es pas semblable aux animaux, qui ne se tiennent pas droits, mais se déplacent sur leurs quatre membres. Allah a réservé cette particularité à l’être humain. ﴾ Puis t’a composé sous la forme qu’Il a voulue ﴿ : autrement dit, Allah t’a composé sous n’importe laquelle