Exégèse de la sourate al-Infitār (La Rupture)

﴾ Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. ﴿

﴾ Lorsque le ciel se fendra * que les astres se disperseront * que les mers se déchaîneront * que les tombes seront bouleversées * toute âme saura ce qu’elle aura accompli et différé * Ô être humain ! Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Généreux * Lui qui t’a créé, harmonieusement façonné et justement proportionné * puis t’a composé sous la forme qu’Il a voulue ? * Non ! Vous traitez plutôt la Rétribution de mensonge * alors que veillent certes sur vous * de nobles scribes * qui savent ce que vous faites. ﴿

L’explication de la basmala a déjà été donnée.

﴾ Lorsque le ciel se fendra ﴿, c’est-à-dire qu’il se déchirera, comme Allah — Puissant et Majestueux — l’a dit : ﴾ Lorsque le ciel se déchirera et obéira à son Seigneur, comme il se doit ﴿ [al-Inshiqāq : 1, 2]. ﴾ Que les astres se disperseront ﴿ : les étoiles, petites et grandes, se disperseront, se sépareront et tomberont, car l’univers aura atteint son terme. ﴾ Que les mers se déchaîneront ﴿ : elles se déverseront les unes dans les autres et la terre en sera remplie. ﴾ Que les tombes seront bouleversées ﴿ : les morts qu’elles renferment en seront retirés, jusqu’à ce qu’ils se dressent devant Allah — Très-Haut soit-Il.

Lorsque ces quatre événements se produiront, ﴾ toute âme saura ce qu’elle aura accompli et différé ﴿. L’expression « toute âme » est formulée ici sous une forme indéfinie, mais elle revêt un sens général : chaque âme saura ce qu’elle aura accompli et différé, grâce au livre qui lui sera présenté. Allah a attaché les œuvres de chaque être humain à son cou et fera surgir pour lui, le Jour de la Résurrection, un livre qu’il trouvera déployé : « Lis ton livre ! Il suffit aujourd’hui que tu sois ton propre comptable. » Ce jour-là, les criminels diront : « Qu’a donc ce livre à ne rien laisser, de petit ou de grand, sans le recenser ? » L’être humain saura ainsi ce qu’il aura accompli et différé, alors même qu’il