Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

un feu. ﴿Quand les âmes seront appariées﴾ : le mot « âmes » est un pluriel qui désigne ici les êtres humains dans leur totalité. Leur appariement signifie que chaque catégorie sera réunie avec celle qui lui correspond, car le terme « paire » peut désigner une catégorie, comme dans la parole d’Allah — exalté soit-Il — : ﴿Vous formerez alors trois groupes﴾ [L’Événement : 7], c’est-à-dire trois catégories. Allah — exalté soit-Il — dit également : ﴿Et d’autres, de même nature, par couples﴾ [Sād : 58], c’est-à-dire diverses catégories. Il dit encore : ﴿Rassemblez les injustes et leurs semblables﴾ [Les Rangés : 22], c’est-à-dire ceux qui appartiennent aux mêmes catégories et leur ressemblent. Au Jour de la Résurrection, chacun sera donc réuni avec ses semblables : les gens de bien avec les gens de bien, et les gens du mal avec les gens du mal. Les membres de cette communauté seront eux aussi réunis les uns aux autres : ﴿Tu verras chaque communauté agenouillée﴾, seule de son côté. ﴿Chaque communauté sera appelée vers son livre : “Aujourd’hui, vous serez rétribués selon vos œuvres”﴾ [L’Agenouillée : 28].

Ainsi, ﴿Quand les âmes seront appariées﴾ signifie qu’elles seront classées et réunies les unes aux autres : chaque catégorie avec la sienne et chaque communauté avec ceux qui en font partie.

﴿Quand la fillette enterrée vivante sera interrogée : “Pour quel péché a-t-elle été tuée ?”﴾ La fillette enterrée vivante est celle que l’on enfouit sous terre alors qu’elle est encore en vie. À l’époque préislamique de l’ignorance, les gens agissaient ainsi en raison de leur ignorance, de leur mauvaise opinion d’Allah et parce qu’ils ne supportaient pas les railleries qu’ils s’adressaient mutuellement lorsqu’une fille naissait à l’un d’eux. Lorsque l’un d’eux apprenait la naissance d’une fille, son visage s’assombrissait tandis qu’il contenait sa rage, accablé de souci et de chagrin. ﴿Il se dérobe aux regards des gens﴾, c’est-à-dire qu’il se cache d’eux, ﴿à cause du malheur qui lui a été annoncé. Doit-il la garder malgré la honte ou l’enfouir dans la terre ?﴾ [Les Abeilles : 59].

Autrement dit, lorsqu’on disait à l’un d’eux : « Nous t’annonçons qu’Allah vient de t’accorder une fille », il était gagné par le chagrin et l’inquiétude, le cœur rempli de peine et de souci. Il se mettait alors à réfléchir : devait-il garder cette fille dans la honte et l’humiliation, ou l’enfouir dans la terre pour en être débarrassé ? Les uns choisissaient la première solution et les autres, la seconde. Certains enterraient leur fille vivante, avant ou après qu’elle eût atteint l’âge du discernement. Il arrivait même que l’un d’eux creusât une fosse pour sa fille et que, lorsque de la terre atteignait sa barbe, celle-ci la lui enlevât, alors même qu’il creusait pour l’y enterrer, sans éprouver la moindre compassion à son égard. Cela montre toute la bassesse de l’époque de l’ignorance : les bêtes sauvages témoignent de la tendresse à leurs petits malgré leur nature sauvage, tandis que ces hommes n’en témoignaient aucune à leurs enfants. Il dit

ناراً ﴿وإذا النفوس زوجت﴾ النفوس جمع نفس، والمراد بها الإنسان كله، فتزوّج النفوس يعني يُضم كل صنف إلى صنفه؛ لأن الزوج يراد به الصنف كما قال الله تعالى: ﴿وكنتم أزواجاً ثلاثة﴾ [الواقعة: ٧] . أي أصنافاً ثلاثة وقال تعالى: ﴿وآخر من شكله أزواج﴾ [ص: ٥٨] . أي أصناف، وقال تعالى: ﴿احشروا الذين ظلموا وأزواجهم﴾ [الصافات: ٢٢] . أي أصنافهم وأشكالهم فيوم القيامة يضم كل شكل إلى مثله، أهل الخير إلى أهل الخير، وأهل الشر إلى أهل الشر، وهذه الأمة يضم بعضها إلى بعض ﴿وترى كل أمة جاثية﴾ لوحدها ﴿كل أمة تدعى إلى كتابها اليوم تجزون ما كنتم تعملون﴾ [الجاثية ٢٨] . إذاً ﴿وإذا النفوس زوجت﴾ يعني شكّلت وضُم بعضها إلى بعض كل صنف إلى صنفه، كل أمة إلى أمتها ﴿وإذا المؤؤدة سُئلت بأي ذنب قُتلت﴾ الموؤدة هي الأنثى تدفن حية، وذلك أنه في الجاهلية لجهلهم وسوء ظنهم بالله، وعدم تحملهم يعيّر بعضهم بعضاً إذا أتته الأنثى، فإذا بُشِّر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسوداً وهو كظيم، ممتلىء هًّما وغمًّا ﴿يتوارى من القوم﴾ يعني يختفي منهم ﴿من سوء ما بشر به أيمسكه على هون أم يدسه في التراب﴾ [النحل ٥٩] . يعني إذا قيل لأحدهم نبشرك أن الله جاء لك بأنثى ـ ببنت ـ اغتم واهتم، وامتلأ من الغم والهم، وصار يفكر هل يبقي هذه الأنثى على هون وذل؟ أو يدسها في التراب ويستريح منها؟ فكان بعضهم هكذا، وبعضهم هكذا. فمنهم من يدفن البنت وهي حية، إما قبل أن تميز أو بعد أن تميز، حتى إن بعضهم كان يحفر الحفرة لبنته فإذا أصاب لحيته شيء من التراب نفضته عن لحيته وهو يحفر لها ليدفنها ولا يكون في قلبه لها رحمة، وهذا يدلك على أن الجاهلية أمرها سفال، فإن الوحوش تحنو على أولادها وهي وحوش، وهؤلاء لا يحنون على أولادهم، يقول

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies