Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

﴿Ils t’interrogent au sujet de l’Heure : quand surviendra-t-elle ? * Que peux-tu en dire ? * Son terme n’est connu que de ton Seigneur. * Tu n’es là que pour avertir celui qui la redoute. * Le jour où ils la verront, il leur semblera n’être demeurés qu’un soir ou une matinée.

﴿Ils t’interrogent au sujet de l’Heure : quand surviendra-t-elle ?﴾ ﴿Ils t’interrogent﴾ signifie que les gens t’interrogent, comme Allah — exalté soit-Il — le dit dans un autre verset : ﴿Les gens t’interrogent au sujet de l’Heure. Dis : “Allah seul en détient la connaissance.”﴾ [al-Ahzāb : 63]. « Quand surviendra-t-elle ? », c’est-à-dire : quand aura-t-elle lieu ?

Les questions que les gens posent au sujet de l’Heure sont de deux sortes. La première exprime l’incrédulité et le déni, ce qui relève de la mécréance. C’est ainsi que les polythéistes interrogeaient le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — au sujet de l’Heure et réclamaient qu’elle soit hâtée. Allah dit à leur propos : ﴿Ceux qui n’y croient pas en réclament la venue avec empressement, tandis que ceux qui croient la redoutent et savent qu’elle est la vérité.﴾

La seconde consiste à demander quand surviendra l’Heure afin de s’y préparer ; il n’y a aucun mal à cela. Un homme demanda ainsi au Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — : « Ô Messager d’Allah, quand viendra l’Heure ? » Il lui répondit : « Qu’as-tu préparé pour elle ? » L’homme dit : « L’amour d’Allah et de Son Messager. » Il déclara alors : « L’homme sera avec ceux qu’il aime. » (1)

Les gens interrogent donc le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve —, mais leurs intentions diffèrent en posant cette question. Quelles que soient leurs intentions et leurs questions, la connaissance de l’Heure appartient à Allah. C’est pourquoi Il dit : ﴿Que peux-tu en dire ?﴾ Autrement dit, tu ne saurais leur indiquer quand elle aura lieu, car sa connaissance appartient à Allah, comme Il le dit dans un autre verset : ﴿Dis : “Allah seul en détient la connaissance.”﴾ [al-Ahzāb : 63].

Gabriel — sur lui la paix —, qui est le plus savant des anges, interrogea, sur révélation d’Allah, le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve —, qui est le plus savant des hommes à ce sujet. Il lui dit : « Informe-moi au sujet de l’Heure. » Le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — lui répondit : « Celui qui est interrogé n’en sait pas plus que celui qui l’interroge. » (2) Autrement dit : si, toi

(1) Rapporté par al-Bukhārī dans le Livre des bonnes manières, chapitre « Ce qui a été rapporté au sujet de l’expression : “Malheur à toi !” » (6167), et par Muslim dans le Livre de la bienfaisance, chapitre « L’homme sera avec ceux qu’il aime » (2639) (161). (2) Rapporté par al-Bukhārī dans le Livre de la foi, chapitre « Les questions posées par Gabriel » (50), et par Muslim dans le Livre de la foi, chapitre « Exposé de la foi et de l’islam » (1).
﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَهَا * فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا * إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَهَآ * إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَهَا * كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُواْ إِلَاّ عَشِيَّةً أَوْ ضُحَهَا ﴿يسألونك عن الساعة إيَّان مرسها﴾ ﴿يسألونك﴾ يعني يسألك الناس كما قال تعالى في آية أخرى: ﴿يسألك الناس عن الساعة قل إنما علمها عند الله﴾ [الأحزاب: ٦٣] . (مرساها) أي متى وقوعاها سؤال الناس عن الساعة ينقسم إلى قسمين: سؤال استبعاد وإنكار وهذا كفر كما سأل المشركون النبي ﷺ عن الساعة واستعجلوها، وقد قال الله عن هؤلاء: ﴿يستعجل بها الذين لا يؤمنون بها والذين آمنوا مشفقون منها ويعلمون أنها الحق﴾ . وسؤال عن الساعة يسأل متى الساعة ليستعد لها وهذا لا بأس به، وقد قال رجل للنبي ﵊: يا رسول الله متى الساعة؟ قال له: «ماذا أعددت لها؟ قال: حب الله ورسوله. قال: «المرء مع من أحب» (١) ، فالناس يسألون النبي ﵊ ولكن تختلف نياتهم في هذا السؤال، ومهما كانت نياتهم ومهما كانت أسئلتهم فعلم الساعة عند الله ولهذا قال: ﴿فيمَ أنت من ذكراها﴾ يعني أنه لا يمكن أن تذكر لهم الساعة، لأن علمها عند الله كما قال تعالى في آية أخرى: ﴿قل إنما علمها عند الله﴾ [الأحزاب: ٦٣] . وقد سأل جبريل ﵇ وهو أعلم الملائكة، بوحي الله النبي ﵌ وهو أعلم البشر بذلك قال: أخبرني عن الساعة. فقال له النبي ﵌: «ما المسؤول عنها بأعلم من السائل» (٢) ، يعني أنت إذا
(١) أخرجه البخاري كتاب الأدب باب ما جاء في قول الرجل ويلك، (٦١٦٧) ومسلم كتاب البر باب المرء مع من أحب (٢٦٣٩) (١٦١) . (٢) أخرجه البخاري كتاب الإيمان، باب سؤال جبريل (٥٠) ومسلم كتاب الإيمان باب بيان الإيمان والإسلام (١) ..

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies