Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

votre Seigneur, le Très-Haut.”﴾ Autrement dit : nul n’est au-dessus de moi, car « le Très-Haut » est un superlatif dérivé de l’élévation. Voyez donc comment cet homme s’enorgueillit et s’attribua ce qui ne lui appartenait pas en disant : ﴿C’est moi votre Seigneur, le Très-Haut.﴾ Il tirait fierté de ses fleuves et de son immense royaume. Il disait notamment à son peuple : ﴿Ô mon peuple ! Le royaume d’Égypte ne m’appartient-il pas, ainsi que ces fleuves qui coulent à mes pieds ? Ne voyez-vous donc pas ? Ne suis-je pas meilleur que cet homme méprisable qui sait à peine s’exprimer ?﴾ [L’Ornement : 51-52]. Que se passa-t-il alors ? Allah — glorifié et exalté soit-Il — le noya dans l’eau même dont il se glorifiait et fit hériter du royaume d’Égypte les fils d’Israël qu’il opprimait.

﴿Allah le saisit donc d’un châtiment exemplaire dans l’au-delà comme ici-bas.﴾ Allah — Très-Haut soit-Il — le saisit avec la puissance d’un Tout-Puissant parfaitement capable. ﴿D’un châtiment exemplaire dans l’au-delà comme ici-bas﴾ signifie qu’Il lui infligea un châtiment exemplaire dans l’au-delà et en ce monde. Il fut ainsi un exemple pour les hommes de son époque, puis pour toutes les générations qui leur succédèrent jusqu’au Jour de la Résurrection. Quiconque lit le Livre d’Allah et découvre ce qu’Allah fit de Pharaon en tire une leçon : il médite sur la manière dont Allah l’anéantit malgré son immense royaume, sa tyrannie et sa démesure, si bien qu’il devint, auprès d’Allah — Très-Haut soit-Il — plus insignifiant que toute chose insignifiante.

﴿Il y a certes en cela une leçon pour quiconque craint Allah.﴾ ﴿Il y a certes en cela﴾, c’est-à-dire dans l’envoi de Moïse à Pharaon, dans leur dialogue, dans le mépris que Pharaon lui témoigna et dans son refus orgueilleux de se soumettre à lui, ﴿une leçon pour quiconque craint Allah﴾, c’est-à-dire pour celui qui craint Allah — glorifié et exalté soit-Il. Celui qui éprouve de la crainte envers Allah, médite ce qui advint entre Moïse et Pharaon et considère l’issue réservée à chacun d’eux en tire un enseignement.

Les enseignements que renferme l’histoire de Moïse sont nombreux. Il serait bon que quelqu’un entreprenne d’en réunir le récit à partir des versets de chaque sourate, puis en dégage les enseignements. Il rassemblerait ainsi tous les versets relatant cette histoire, car certaines sourates comportent des éléments absents des autres. Après les avoir réunis, il pourrait dire, par exemple : « Cette histoire sublime permet de tirer les enseignements suivants », puis les énumérer. Comment Allah — glorifié et exalté soit-Il — l’envoya-t-Il à Pharaon ? Comment leur dit-Il : ﴿Puis adressez-lui des paroles conciliantes﴾ [Tā-Hā : 44], alors même qu’il était

ربكم الأعلى﴾ يعني لا أحد فوقي لأن ﴿الأعلى﴾ اسم تفضيل من العلو، فانظر كيف استكبر هذا الرجل وادعى لنفسه ما ليس له في قوله: ﴿أنا ربكم الأعلى﴾ وكان يفتخر بالأنهار والُملك الواسع يقول لقومه في ما قال لهم ﴿يا قومِ أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار تجري من تحتي أفلا تبصرون أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين﴾ [الزخرف:: ٥١، ٥٢] . فما الذي حصل؟ أغرقه الله ﷿ بالماء الذي كان يفتخر به، وأورث الله ملك مصر بني إسرائيل الذين كان يستضعفهم. ﴿فأخذه الله نكال الآخرة والأولى﴾ أخذه الله تعالى أخذ عزيز مقتدر، ﴿نكال الآخرة والأولى﴾ يعني أنه نكّل به في الآخرة وفي الأولى، فكان عبرة في زمنه، وعبرة فيما بعد زمنه إلى يوم القيامة، كل من قرأ كتاب الله وما صنع الله بفرعون فإنه يتخذ ذلك عبرة يعتبر به، وكيف أهلكه الله مع هذا الملك العظيم وهذا الجبروت وهذا الطغيان فصار أهون على الله تعالى من كل هين. ﴿إن في ذلك لعبرة لمن يخشى﴾ ﴿إن في ذلك﴾ أي فيما جرى من إرسال موسى إلى فرعون ومحاورته إياه واستهتار فرعون به واستكباره عن الانقياد له عبرة، ﴿لمن يخشى﴾ أي يخشى الله ﷿، فمن كان عنده خشية من الله وتدبر ما حصل لموسى مع فرعون والنتيجة التي كانت لهذا ولهذا فإنه يعتبر ويأخذ من ذلك عبرة، والعبر في قصة موسى كثيرة ولو أن أحداً انتدب لجمع القصة من الايات في كل سورة ثم يستنتج ما حصل في هذه القصة من العبر لكان جيداً، وذلك بأن يأتي بالقصة كلها في كل الايات، لأن السور في بعضها شيء ليس في البعض الآخر، فإذا جمعها وقال مثلاً يؤخذ من هذه القصة العظيمة العبر التالية ثم يسردها، كيف أرسله الله ﷿ إلى فرعون؟ كيف قال لهما ﴿فقولا له قولاً ليناً﴾ [طه: ٤٤] . مع أنه

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies