Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

une seule parole, aussi prompte qu’un clin d’œil﴾ [La Lune : 50]. Cela signifie que, lorsqu’Allah veut une chose, Il lui dit une seule fois : « Sois ! », et elle est, sans que sa réalisation tarde un seul instant après la parole d’Allah, ﴿aussi prompte qu’un clin d’œil﴾. Rien n’est impossible à Allah — glorifié soit-Il. Si donc toutes les créatures se lèvent de leurs tombes pour comparaître devant Allah — glorifié soit-Il — sur une seule parole, voilà la preuve la plus manifeste qu’Allah — Très-Haut — est capable de toute chose et que rien, dans les cieux ni sur la terre, n’échappe à Sa puissance. Comme le Très-Haut l’a dit : ﴿Rien, dans les cieux ni sur la terre, ne saurait échapper à Allah. Il est certes Omniscient et Omnipotent﴾ ﴿Le Créateur : 44﴾.

﴿L’histoire de Moïse t’est-elle parvenue ? Lorsque son Seigneur l’appela dans la vallée sanctifiée de Tuwā : “Va trouver Pharaon, car il a transgressé. Dis-lui : ‘Voudrais-tu te purifier, et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes ?’” Il lui montra alors le plus grand Signe. Mais Pharaon cria au mensonge et désobéit. Puis il se détourna et s’empressa d’agir. Il rassembla alors les gens et proclama : “Je suis votre seigneur suprême !” Allah le saisit donc de la punition exemplaire de l’au-delà et de celle d’ici-bas. Il y a certes là un enseignement pour quiconque craint Allah.﴾

Puis le Très-Haut dit, exposant ce qui était arrivé aux peuples antérieurs à Muhammad — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue —, (1) ; Allah — Très-Haut — dit donc : ﴿L’histoire de Moïse t’est-elle parvenue ?﴾ Quant à l’adresse employée dans

(1) Les récits du Coran sont les plus véridiques, conformément à la parole d’Allah : « Qui est plus véridique qu’Allah en parole ? », car ils sont en parfaite conformité avec la réalité.
واحدة كلمح بالبصر﴾ [القمر: ٥٠] . يعني أنَّ الله إذا أراد شيئاً إنما يقول له: (كن) مرة واحدة فقط فيكون ولا يتأخر هذا عن قول الله لحظة ﴿كلمح بالبصر﴾ والله ﷿ لا يعجزه شيء، فإذا كان الخلق كلهم يقومون من قبورهم لله ﷿ بكلمة واحدة فهذا أدل دليل على أن الله تعالى على كل شيء قدير، وأن الله لا يعجزه شيء في السماوات ولا في الأرض كما قال تعالى: ﴿وما كان الله ليعجزه من شيء في السماوات ولا في الأرض إنه كان عليماً قديراً﴾ ﴿فاطر: ٤٤﴾ . ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى * إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى * اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى * فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَى أَن تَزَكَّى * وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى * فَأَرَاهُ الآية الْكُبْرَى * فَكَذَّبَ وَعَصَى * ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى * فَحَشَرَ فَنَادَى * فَقَالَ أَنَاْ رَبُّكُمُ الَاْعْلَى * فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الَاْخِرَةِ وَالاُْوْلَى * إِنَّ فِى ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَى﴾ . ثم قال تعالى مبيناً ما جرى للأمم قبل محمد ﵌، (١) فقال الله تعالى: ﴿هل أتاك حديث موسى﴾ والخطاب في
(١) قصص القرءان أصدق القصص لقوله تعالى (ومن أصدق من الله حديثاً) وذلك لتمام مطابقتها للواقع.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies