Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

Exégèse de la sourate al-Falaq

﴿Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux﴾

﴿Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante * contre le mal de ce qu’Il a créé * contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’étend * contre le mal de celles qui soufflent sur les nœuds * et contre le mal de l’envieux lorsqu’il envie. »﴾

L’explication de la basmala a déjà été donnée.

﴿Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante﴾ Le Seigneur de l’aube naissante est Allah. L’« aube naissante » désigne le point du jour. Mais ce terme peut recevoir un sens plus général et désigner tout ce qu’Allah — exalté soit-Il — fend ou fait éclore : l’aube, les noyaux et les grains. Allah — exalté soit-Il — dit en effet : ﴿Allah est certes Celui qui fend la graine et le noyau﴾, ainsi que : ﴿Celui qui fait poindre l’aube﴾.

﴿Contre le mal de ce qu’Il a créé﴾, c’est-à-dire contre le mal de l’ensemble des créatures, parmi lesquelles figure l’âme, car celle-ci ne cesse d’inciter au mal. Lorsque tu dis : « contre le mal de ce qu’Il a créé », ta propre âme est donc la première à être comprise dans cette expression. Il est ainsi dit dans le sermon du besoin : « Nous cherchons refuge auprès d’Allah contre les maux de nos âmes. » (1) La parole ﴿contre le mal de ce qu’Il a créé﴾ englobe également les démons parmi les humains et les djinns, les animaux nuisibles et toute autre créature.

﴿Contre le mal de l’obscurité lorsqu’elle s’étend﴾ Le mot ghāsiq, rendu ici par « obscurité », a été interprété comme désignant la nuit. Selon une autre interprétation, il désigne la lune. L’avis juste est qu’il englobe l’une et l’autre. Qu’il désigne la nuit est attesté par cette parole d’Allah — exalté soit-Il — : ﴿Accomplis la prière au déclin du soleil jusqu’aux ténèbres de la nuit﴾ [Le Voyage nocturne : 78]. La nuit est le moment où abondent les animaux nuisibles et les bêtes sauvages. C’est pourquoi le verset commande de chercher refuge contre le mal du ghāsiq, c’est-à-dire de la nuit.

Quant à la lune, il est rapporté dans un hadith que le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — la montra à Aïcha et dit : « C’est elle, le ghāsiq. » (2) Cela tient uniquement

(1) Rapporté par l’imam Ahmad dans *al-Musnad* (1/302). (2) Rapporté par al-Tirmidhī dans le *Livre de l’exégèse*, chapitre « Concernant les deux sourates protectrices » (no 3366). Il a dit : « C’est un hadith *hasan sahīh* (bon et authentique). »
تفسير سورة الفلق ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِن شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِن شَرِّ النَّفَّثَتِ فِى الْعُقَدِ * وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾ . البسملة تقدم الكلام عليها. ﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ رب الفلق هو الله، والفلق: الإصباح. ويجوز أن يكون أعم من ذلك أن الفلق كل ما يفلقه الله تعالى من الإصباح، والنوى، والحب. كما قال الله تعالى: ﴿إن الله فالق الحب والنوى﴾ وقال: ﴿فالق الإصباح﴾ . ﴿من شر ما خلق﴾ أي من شر جميع المخلوقات ومنه النفس، لأن النفس أمارة بالسوء، فإذا قلت من شر ما خلق فأول ما يدخل فيه نفسك، كما جاء في خطبة الحاجة «نعوذ بالله من شرور أنفسنا» (١) ، وقوله: ﴿من شر ما خلق﴾ يشمل شياطين الإنس والجن والهوام وغير ذلك. ﴿ومن شر غاسق إذا وقب﴾ الغاسق قيل: إنه الليل. وقيل: إنه القمر، والصحيح إنه عام لهذا وهذا، أما كونه الليل، فلأن الله تعالى قال: ﴿أقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل﴾ [الإسراء: ٧٨] . والليل تكثر فيه الهوام والوحوش، فلذلك استعاذ من شر الغاسق أي: الليل. وأما القمر فقد جاء في الحديث عن النبي ﵊ أن النبي ﷺ أرى عائشة القمر. وقال: «هذا هو الغاسق» (٢) ، وإنما
(١) أخرجه الإمام أحمد في المسند (١/٣٠٢) . (٢) أخرجه الترمزي، كتاب التفسير، باب ومن سورة المعوذتين (٣٣٦٦) وقال حديث حسن صحيح.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies