Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

et montrera clairement aux gens que cet homme n’est pas sincère, mais qu’il cherche à se faire entendre d’eux afin qu’ils le louent pour son adoration. De même, quiconque agit avec ostentation, Allah dévoilera son ostentation. Celui qui cherche à se faire voir ou à faire entendre ses œuvres sera donc démasqué par Allah, et sa véritable condition finira par apparaître tôt ou tard.

﴿ Et refusent de prêter les ustensiles ﴾, c’est-à-dire qu’ils refusent de prêter les objets qu’ils sont tenus de mettre à disposition, tels que les récipients. Quelqu’un vient par exemple leur emprunter un récipient et leur dit : « J’ai besoin d’un seau », « J’ai besoin d’un récipient pour boire » ou « J’ai besoin d’une lampe électrique », ou toute autre chose semblable, mais ils refusent. Cette conduite est elle aussi blâmable. Ce refus se divise en deux catégories :

La première est celle pour laquelle l’homme commet un péché.

La seconde est celle pour laquelle il ne commet pas de péché, mais se prive d’un bien.

Ainsi, l’homme commet un péché s’il refuse ce qu’il est tenu de mettre à disposition. En revanche, s’il refuse ce qu’il n’est pas tenu de fournir, il ne commet pas de péché, mais se prive d’un bien. En voici un exemple : un homme en situation de nécessité vient lui dire : « Donne-moi de l’eau à boire ; si je ne bois pas, je mourrai. » Il est alors obligatoire de mettre le récipient à sa disposition, et l’homme commet un péché s’il s’en abstient. Certains savants affirment même que, si cet homme venait à mourir, il devrait répondre de sa mort en versant le prix du sang, car il en aurait été la cause et avait l’obligation de lui fournir ce qu’il demandait.

Chacun doit donc examiner son propre état et se demander s’il présente ou non ces caractéristiques. S’il fait partie de ceux qui les présentent, en négligeant la prière, en s’en détournant par insouciance et en refusant aux autres le bien, qu’il se repente et revienne à Allah. Sinon, qu’il s’attende au malheur — qu’Allah nous en préserve. Mais s’il s’est gardé de tout cela, qu’il se réjouisse du bien. Le noble Coran n’a pas pour finalité que l’homme le récite afin d’adorer Allah — Très-Haut —

وبين للناس أن الرجل ليس مخلصاً، ولكنه يريد أن يسمعه الناس: فيمدحوه على عبادته، ومن راءى كذلك راءى الله به، فالإنسان الذي يرائي الناس، أو يسمّع الناس سوف يفضحه الله، وسوف يتبين أمره إن عاجلاً أم آجلاً. ﴿ويمنعون الماعون﴾ أي: يمنعون ما يجب بذله من المواعين وهي الأواني، يعني يأتي الإنسان إليهم يستعير آنية. يقول: أنا محتاج إلى دلو، أو محتاج إلى إناء أشرب به، أو محتاج إلى مصباح كهرباء وما أشبه ذلك، فيمنع. فهذا أيضاً مذموم. ومنع الماعون ينقسم إلى قسمين: القسم الأول: قسم يأثم به الإنسان. القسم الثاني: قسم لا يأثم به، لكن يفوته الخير. فما وجب بذله فإن الإنسان يأثم بمنعه، وما لم يجب بذله فإن الإنسان لا يأثم بمنعه لكن يفوته الخير. مثال ذلك: إنسان جاءه رجل مضطر يقول: أعطني ماءً أشربه، فإن لم أشرب مت، فبذل الإناء له واجب يأثم بتركه الإنسان، حتى إن بعض العلماء يقول: لو مات هذا الإنسان فإنه يضمنه بالدية، لأنه هو سبب موته ويجب عليه بذل ما طلبه. فيجب على المرء أن ينظر في نفسه هل هو ممن اتصف بهذه الصفات أو لا؟ إن كان ممن اتصف بهذه الصفات قد أضاع الصلاة وسها عنها، ومنع الخير عن الغير فليتب وليرجع إلى الله، وإلا فليبشر بالويل ـ والعياذ بالله ـ وإن كان قد تنزه عن ذلك فليبشر بالخير، والقرآن الكريم ليس المقصود منه أن يتلوه الإنسان، ليتعبد لله تعالى

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies