Exégèse de la sourate Al-Māʿūn
﴿ Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. ﴾
﴿ As-tu vu celui qui traite la Rétribution de mensonge * C’est lui qui repousse brutalement l’orphelin * et qui n’incite pas à nourrir le pauvre * Malheur donc à ceux qui prient * tout en négligeant leur prière * qui agissent par ostentation * et refusent de rendre les menus services. ﴾
La basmala a déjà été commentée.
Allah — Puissant et Majestueux — dit : ﴿ As-tu vu celui qui traite la Rétribution de mensonge ? ﴾ L’adresse contenue dans ﴿ As-tu vu ﴾ est-elle destinée au Messager — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — puisque c’est à lui que le Coran a été révélé, ou s’adresse-t-elle, de manière générale, à toute personne susceptible de l’entendre ? La portée générale est préférable. Nous disons donc que ﴿ As-tu vu celui… ﴾ s’adresse à toute personne susceptible d’entendre cette adresse.
﴿ As-tu vu celui qui traite la Rétribution de mensonge ? ﴾, c’est-à-dire qui nie la rétribution. Il s’agit de ceux qui nient la Résurrection et disent : ﴿ Quoi ! Lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités, ainsi que nos premiers ancêtres ? ﴾ [As-Sāffāt : 16, 17]. L’un d’eux dit également : ﴿ Qui redonnera vie aux ossements une fois réduits en poussière ? ﴾ [Yā-Sīn : 78]. Ceux-là traitent de mensonge le Jour de la Rétribution, c’est-à-dire le jour où chacun recevra sa rétribution.
﴿ C’est lui qui repousse brutalement l’orphelin et qui n’incite pas à nourrir le pauvre. ﴾ Il réunit ainsi deux choses :
La première est l’absence de compassion envers les orphelins, qui devraient pourtant en être les premiers bénéficiaires. En effet, les orphelins sont ceux dont le père est mort avant qu’ils n’atteignent la puberté. Ils méritent sollicitude et compassion, car, privés de leur père, ils ont le cœur brisé et ont besoin d’être réconfortés. C’est pourquoi les textes mentionnent le mérite de la bienfaisance envers les orphelins. Mais cet homme — nous cherchons refuge