﴿Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre eux, le Tout Miséricordieux : nul ne pourra prendre la parole devant Lui. * Le jour où l’Esprit et les anges se tiendront en rangs, nul ne parlera, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux l’aura permis et qui dira ce qui est juste. * Ce jour-là est la vérité. Que celui qui le veut prenne donc un chemin de retour vers son Seigneur. * Nous vous avons certes avertis d’un châtiment proche, le jour où chacun verra ce que ses mains auront accompli et où le mécréant dira : “Hélas ! Si seulement j’étais poussière !”﴾
﴿Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre eux, le Tout Miséricordieux﴾ : Allah — glorifié et exalté soit-Il — est le Seigneur de toute chose. Allah — Très-Haut — dit : ﴿Il m’a seulement été ordonné d’adorer le Seigneur de cette cité, qu’Il a rendue sacrée et à qui toute chose appartient﴾ [Les Fourmis : 91]. Il est ainsi le Seigneur des sept cieux superposés et le Seigneur des terres, qui sont elles aussi au nombre de sept, comme l’établit la sunna du Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue, ainsi que sa famille. (1)
﴿Et de ce qui se trouve entre eux﴾ désigne les immenses créatures situées entre les cieux et la terre, telles que les nuages, les masses nuageuses, les sphères célestes et d’autres encore, que nous les connaissions ou qu’Allah seul — glorifié et exalté soit-Il — les connaisse.
Sa parole : ﴿Nul ne pourra prendre la parole devant Lui﴾ signifie que les hommes n’auront aucun droit de prendre la parole devant Allah et que nul ne pourra parler sans Sa permission. Cela aura lieu ﴿le jour où l’Esprit se tiendra﴾ — il s’agit de Gabriel — ﴿ainsi que les anges, en rangs﴾, c’est-à-dire rang après rang. En effet, comme cela est rapporté dans le hadith : « Les anges du ciel le plus proche descendront et encercleront les créatures ; puis les anges du deuxième ciel se placeront derrière eux, suivis de ceux des troisième, quatrième et cinquième cieux » (2), et ainsi de suite… Ils formeront des rangs dont seul Celui qui les a créés — glorifié et exalté soit-Il — connaît le nombre.